WILL BE EXPANDED - oversættelse til Dansk

• vil blive udvidet
• udvides
• udbygges

Eksempler på brug af Will be expanded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With the new hall, the central production location in Germany will be expanded by 13%. more… Videos- Technology Days 201428.04.2014We
Med den nye hal udvides det centrale produktionssted i Tyskland med 13%. mere… Videoer Teknologidagene 201428.04.2014Vi opdaterer regelmæssigt vores

which can produce even more of the popular cookies."This means that our capacity will be expanded considerably.
bestilt den nye produktionslinje, som kan producere endnu flere af de populære småkager."Det betyder, at vi udvider vores kapacitet væsentligt.

Sources in the defense department say that Denmark's Station North- over the next five years will be expanded to comprise- an American strategic military base- which will monitor the north eastern passage through the Arctic Ocean.
Kilder i Forsvarskommandoen siger, at Station Nord inden for fem år skal udbygges til også at omfatte en amerikansk militærbase, der skal overvåge den nordøstlige passage gennem Det Arktiske Ocean.

Any name spaces in the provided QNAME will be expanded as specified by the names spaces defined in the XSL SOURCE file.& eg; xsl: test1 will be expanded to http://www. w3. org/ 199/ XSL/ Transform: test1.
Alle navnerum i angivet QNAME expanderes som angives af navnerumerna definerede i XSL- kildekodsfilen, t. ex. expanderes"xsl: test1" til"http:// www. w3. org/ 199/ XSL/ Transform: test1.

This Committee will be expanded with additional technical assistance in such external supervision, and in the field of Medical
Dette udvalg har planer om at udvide med yderligere teknisk bistand i et sådant uden tilsyn,

The website will be expanded to encompass all eleven EU languages,
Hjemmesiden vil blive udbygget, så den omfatter samtlige 11 EU-sprog,

The default value for the properties is 0. A higher value of the stretch means that the widget will be expanded more than widgets for which a lower stretch value is set.
finjustering af en størrelsespolitik. Standardværdi for egenskaberne er 0. En større værdi på stræk betyder at kontrollen ekspanderes mere end kontroller som har en lavere strækværdi indstillet.

for expanding the widget, but the widget will be expanded if needed. This type of policy can be used to force the widget to be expanded to the whole width
der er intet behov af at ekspandere kontrollen, men den kan ekspanderes hvis det behøves. Denne type politik kan bruges til at tvinge kontrollen til at ekspanderes til hele bredden eller højden,

So, I suppose you will be expanding on down to Mexico?
Så antager jeg, at du tænker på at udvide mod Mexico?

Buttons. So I suppose you will be expanding on down to Mexico?
Så antager jeg, at du tænker på at udvide mod Mexico? Knapper?

The China-based manufacturer will be expanding its services in the U.S. by making its streaming service
Den Kina-baserede producent udvider sine tjenester i USA ved at stille sin streamingtjeneste

Designed by Bent Falk Bent Falk has designed Jydepejsen's new Garden Fire series- a concept which we will be expanding in the coming years.
Design af Bent Falk Bent Falk har været med til at designe Jydepejsens nye Garden Fire produkt-program- et koncept, som vi udvider de kommende år.

The selection will be expand and I am sure you can find one you like here.
Udvælgelsen vil blive ekspandere, og jeg er sikker på du kan finde en du kan lide her.

The selection will be expand and I am sure you can find one you need here.
Udvælgelsen vil blive ekspandere, og jeg er sikker på du kan finde en du har brug for her.

We have certified laboratory test data to support these claims and will be expanding on all of this in the coming months.
Vi har certificerede laboratorietestdata til støtte for disse påstande og vil ekspandere på alt dette i de kommende måneder.

IT company Net Company, domiciled at Grønningen 19, will be expanding its lease by 1,200 sqm of refurbished space.
425 nyistandsatte m2 og IT virksomheden Net Company med domiciladresse Grønningen 19 udvider deres lejemål med 1.200 nyistandsatte m2.

The development will be expanded later with a second phase called Studio 2.
Projektet vil senere blive udvidet med en ny etape, Studio 2.

In 2016 the Køge Bugt highway will be expanded from six to eight lanes.
I 2016 bliver Køge Bugt Motorvejen udvidet fra seks til otte spor.

This programme will be expanded in 1995 to train 17,000 local government
Dette program vil i 1995 blive udvidet til også at uddanne 17 000 ansatte inden for lokalforvaltningen

If checked, the string macros will be expanded and no@string{} entries will be written.
Hvis markeret, vil strengmakroerne blive udvidet og ingen@ string{}- indgange vil blive skrevet.