HAVE BEEN MODIFIED - oversættelse til Dansk

• er blevet ændret
• er blevet modificeret
• er blevet ombygget
• er bleven modificerede
• have været modificerede
• ere blevne modificerede

Eksempler på brug af Have been modified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All the organs in these pigs have been modified very, very slightly. This pig, this pig, this pig.
Alle disse grise… Alle organerne i disse grise er blevet ændret ganske lidt.

Do not be surprised to notice that some of your browser's settings have been modified as well.
Vær ikke overrasket over at bemærke, at nogle af dine browser-indstillinger er blevet ændret så godt.

It just means that you need to scan your computer with SpyHunter free scanner the moment you notice that your browser settings have been modified.
Det betyder blot, at du har brug at scanne computeren med SpyHunter gratis scanner det øjeblik, du opdager, at din browser-indstillinger er blevet ændret.

The statistics have been modified to give users a better understanding of how well SEM is working.
Statistikmoduler er blevet modificerede for at give brugerne en bedre forståelse for, hvor godt SEM virker.

extremely unequal lengths of time, and will have been modified in various degrees.
de har varet i højst ulige lange Tider og har været modificerede i forskellige Gra- der.

Even though many of these beliefs have been modified by contact with Christianity,
Selvom mange af disse trossager blev ændret ved indførelse af kristendommen,

The cylinders from AGA have been modified with special packaging and safety features by
Flaskerne fra AGA er modificerede af DAC til brug i rummet med en speciel indpakning

The rhIGF-1 protein is synthesised in bacteria(E. coli) that have been modified by the addition of the gene for human IGF-1.
Aminosyresekvensen i produktet er identisk med endogen human IGF- 1. rhIGF- 1- proteinet er syntetiseret i bakterier(E. coli), som er modificeret ved at tilføje genet for human IGF- 1.

Once infected with them the victims may find that essential settings have been modified by the malware.
Når smittet med dem ofrene kan opleve, at væsentlige indstillinger er ændret af malware.

the legal bases of 27 proposals have been modified.
desuden er retsgrundlaget for 27 forslag blevet ændret.

The product candidate consists of a prime(MVA-BN) and a booster dose(fowlpox or FPV), which have been modified to express brachyury
Produktkandidaten består af en prime(MVA-BN) og en booster-dose(fowlpox- FPV), der begge er modificeret til at udtrykke brachyury

But the question now under consideration is whether the females alone have been modified for this object.
Men det Spørgsmaal, der hér skulde afgjøres, er det, hvorvidt Hunnerne alene ere blevne modificerede i dette Øjemed.

It will be said,"religious, moral, philosophical, and juridicial ideas have been modified in the course of historical development.
Vil man sige,"religiøse, moralske, filosofiske, politiske, retslige ideer o.s.v. ændres ganske vist i løbet af den historiske udvikling.

the mind will have been modified more than the body;
i senere tider aanden har gjennerngaaet større forandringer end legemet;

may not have been modified by RSod ransomware,
måske ikke er blevet ændret ved RSod ransomware,

After the registry entries have been modified on the infected machine,
Efter de poster i registreringsdatabasen er blevet ændret på den inficerede maskine,

do not show up well on x-ray or fluoroscopic displays, unless they have been modified in some way to make them more opaque than the surrounding substrate.
ses teknisk plast ikke godt på røntgen eller fluoroskopiskærme, medmindre de er blevet modificeret, for at gøre dem mere synlige end det omgivende element.

There is much difficulty in ascertaining how largely our domestic productions have been modified; but we may safely infer that the amount has been large,
Det er meget vanskeligt at bestemme, hvor meget vore Husdyr og dyrkede Planter er bleven modificerede; men vi kan sikkert antage, at Beløbet har været meget stort,

search engine have been modified without your permission or notification.
din startside og søgemaskine er blevet modificeret uden din tilladelse eller uden notifikation.

extremely unequal lengths of time, and will have been modified in various degrees.
de have varet i højst ulige lange Tider og have været modificerede i forskjellige Grader.