HAVE TO DO EVERYTHING - oversættelse til Dansk

• må gøre alt
• er nødt til at gøre alt
• skal gøre alt

Eksempler på brug af Have to do everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to do everything in terms of infrastructure
Vi må gøre alt med hensyn til infrastruktur,

When we think this is all we get we have to do everything we can to just enjoy ourselves.
Når vi tror, det er alt, vi får vi nødt til at gøre alt, hvad vi kan for at bare nyde os selv.

your investment is so huge that you have to do everything in your power to make sure that drug succeeds and sometimes the.
der koster 1 milliard dollars at markedsføre, er investeringen så stor, at man må gøre alt for at gøre det til en succes.

On our part, we have to do everything we can to bring civil society in Russia closer to democracy,
Vi for vores part er nødt til at gøre alt, hvad vi kan, for at føre det russiske civilsamfund nærmere demokratiet,

We have to do everything in our power to put our students,
Vi er nødt til at gøre alt i vores magt for at sætte vores studerende,

You have to do everything you can, you have to work your hardest,
Du er nødt til at gøre alt du kan, du er nødt til at arbejde din hårdest,

As the situation in that country is unacceptable, we have to do everything in our power to protect the position of the citizens over there
Der er situationen uacceptabel, og vi er nødt til at gøre alt, hvad der er muligt, for at beskytte borgernes stilling der

We have to do everything the rapporteur has outlined:
Vi bliver nødt til at gøre alt, hvad ordføreren har skitseret for os,

Certainly we have to do everything to be sure that the country establishes itself on its own feet
Vi er unægteligt nødt til at gøre alt for at være sikre på, at landet får fodfæste på egne ben,

the European Parliament all have to do everything they can to help the people of Zimbabwe,
institutionerne og Parlamentet alle nødt til at gøre alt, hvad de kan, for at hjælpe det zimbabwiske folk,

His mother had to do everything by hand.
Hans mor måtte gøre alt i hånden.

And so they had to do everything to prevent that from happening.
Så de måtte gøre alt for at undgå, at det skete.

But we had to do everything we could to stop him. At the end of the day.
Vi måtte gøre alt, hvad vi kunne, for at stoppe ham.

I had to do everything I could to save my brother.
Jeg var nødt til at gøre alt for at redde min bror.

I had to do everything alone without having you.
Jeg måtte gøre alting selv, uden at have dig i mit liv.

So my mother had to do everything.
Så min mor måtte gør det hele.

I knew I had to do everything in my power to prepare you girls for what was coming.
På det, som kom. Jeg måtte gøre alt, hvad der stod i min magt for at forberede jer.

The EU has to do everything it can to ensure free
EU skal gøre alt, hvad det kan, for at sikre et frit

To prepare you girls I knew I had to do everything in my power for what was coming.
Som kom. Jeg måtte gøre alt, hvad der stod i min magt for at forberede jer.

I realized I couldn't help Hanne during the wedding so I had to do everything differently. You're the one who suffered as a result.
Jeg kunne ikke hjælpe Hanne videre under brylluppet, så derfor var jeg nødt til at gøre alting anderledes, og det gik jo lidt ud over dig.