WOULD HAVE TO DO - oversættelse til Dansk

• må gøre
• ville have at gøre
• skal gøre
• er nød til at gøre
• skal bare
• måtte gøre
• skulle gøre

Eksempler på brug af Would have to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bulbs rated at 40 watts and up would have to do the same by 2014.
Pærer klassificeret til 40 watt og op skulle gøre det samme ved 2014.

Ben 10, the hero, would have to do his best to fight the enemy tank army.
Ben 10, helten, ville have at gøre sit bedste for at bekæmpe fjenden tanken hær.

Most of the things that would have to do in real life. He could even die of old age
De fleste af de ting, der ville have at gøre i det virkelige liv Han kunne endda dø af alderdom

All the police would have to do is ask your ISP which customer that IP address belongs to
Det eneste som politiet skal gøre, er at spørge din internetudbyder hvilken kunde IP-adressen tilhører,

All you would have to do is locate him, power up Penny's tattoos,
Du skal bare lokalisere ham, lade Pennys tatoveringer op,

But if I just murdered someone that I thought was suspicious, I would have to do my best to describe those suspicions.
Men hvis jeg bare myrdet nogen, at jeg troede var mistænkelig, Jeg ville have at gøre mit bedste for at beskrive disse mistanker.

Due to damage to the brain stem person has a signal that would have to do an action, but not može.
På grund af skader på hjernestammen person har et signal, som ville have at gøre en handling, men ikke može.

Real” attackers would have to do the same, and could use the information for browser fingerprinting
Rigtige” angribere ville have til at gøre det samme, og kunne bruge den information til browseren fingeraftryk

So he concocted false evidence. Eventually, he realized that he would have to do the same thing.
Han indså, at han måtte gøre det samme, så han forfalskede beviser.

However, they would have to do all this while keeping disturbances to the tenants occupying the building at a very minimum.
De var imidlertid nødt til at gøre alt dette, mens de holdt forstyrrelsesniveauet for lejerne i bygningen på et absolut minimum.

one day. I would have to do something very hard.
at jeg en dag blev tvunget til at gøre noget svært.

Anyway, arriving now to demonstrate what we would have to do later, a squad of special forces soldiers.
Under alle omstændigheder, ankommer nu for at demonstrere hvad vi skulle klare senere, en trup specialstyrke soldater.

but then he or she would have to do it all over again.
sammenbrud i anger, men så han eller hun ville have til at gøre det hele igen.

For everybody to see us at once, we would have to do a world satellite TV show.
Hvis alle skal se os én gang, må vi lave et globalt satellit-show.

Most of the things that would have to do in real life. He could even die of old age
De fleste af de ting, der ville have at gøre i det virkelige liv Han kunne endda dø af alderdom

to get you to sign over the deed for the land to the town. they would have to do whatever it takes.
os skødet til byen. Efter han mødte Shaggy, at de måtte gøre alt.

I knew I would have to do a lot of research.
vidste jeg, at jeg var nødt til at lave en masse forskning selv.

tells me which can give me one last chance: We would have to do an article on a certain….
der kan give mig en sidste chance: Vi ville have til at gøre en artikel om et bestemt….

Due to damage to the brain stem person has a signal that would have to do an action, but not može.
På grund af skader på hjernestammen person har et signal, som ville have at gøre en handling, men ikke može.

Naughty abreast Involved That i would have to do that you care are you got it to do what
Naughty ajour Involveret at jeg ville have til at gøre det du pleje er du fik det til at gøre hvad