HE ACCEPTED - oversættelse til Dansk

• han accepterede
• han tog
• han ja
• han godtog
• han modtog
• han accepteret

Eksempler på brug af He accepted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I challenged him to a duel, and he accepted.
Jeg udfordrede ham til duel. Han accepterede.

But Cyrus was my friend, and he accepted me.
Men Cyrus var min ven, Og han accepterede mig.

So he accepted our bribe?
Accepterede han vores bestikkelse?

And under influence of his passion, he accepted the terms.
Og under indflydelse af sin passion, accepterede han.

He accepted the latter and returned to a wide range of academic pursuits.
Han accepterede den sidstnævnte og returneret til en bred vifte af akademiske forfølgelser.

In order to best the enemy. He accepted that suffering.
Han accepterede det for at kunne slå fjenden.

He soon received offers of professorship and he accepted the one from Leipzig University.
Han snart modtog professoratet og han accepterede den ene fra Leipzig Universitet.

He accepted that.
Han har accepteret det.

In April 1999,ECHO offered him a position in Kinshasa(RDC), which he accepted.
I april 1999 tilbød ECHO ham en stilling i Kinshasa(RDC), som han tog imod.

Was it to keep a record of all the bribes he accepted?
Var det for at optegne al den bestikkelse, han tog imod?

Roberts was so impressed by Frank that he accepted him free of charge.
Roberts var så imponeret af Frank, at han har accepteret ham gratis.

After he accepted Islam, he only did more good things to, uh… to spend more time at the masjid.
Efter han tog islam til sig, gjorde han en masse godt for at tilbringe mere tid i masjiden.

Kachinsky says he accepted the Dassey case knowing it would be his greatest professional challenge.
Kachinsky siger, han tog Dasseys sag, fordi det ville blive hans karrieres største udfordring.

He accepted reluctantly, only to find out afterwards that Poulsen had included the orchestra pit in the set.
Nølende sagde han ja- for derefter at hitte ud af, at Johannes Poulsen havde inddraget orkestergraven i scenografien.

I ought pursue at some different moment. He accepted the timepiece.
som vi må tale om på et andet tidspunkt. Han tog imod uret.

it may have been a condition that Timur laid down when he accepted Mehmed's allegiance.
det kan også have været et krav fra Timurs side, da han modtog Mehmeds troskabsløfte.

He had already experimented with heroin so when friends offered him a line to sniff, he accepted.
Han havde allerede eksperimenteret med heroin, så da vennerne tilbød ham at sniffe en bane, sagde han ja.

The greater liability of the hay to burn is one of the incidents he accepted in buying it.
Høets større brandfare er et af de vilkår, han modtog ved at købe det.

I thank God he accepted.
gudskelov sagde han ja.

He accepted with enthusiasm, and taught there for one month in each year until 1973.
Han accepteret med begejstring, og undervises der i en måned for hvert år indtil 1973.