HE NEEDS TO GET - oversættelse til Dansk

• han skal
• han har brug for at komme
• han må komme
• han må få de

Eksempler på brug af He needs to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Meet Faisal, he needs to get in shape.
Faisal har brug for at komme i form.

He needs to get to the hospital.
Han må på hospitalet.

He needs to get started.
Han trænger til at komme i gang.

He needs to get someone else.
Han må finde en anden.

He needs to get his suit dry-cleaned now.
Han skal have sit jakkesæt renset.

He needs to get inside, but the debris is blocking the entrance.
Han er nødt til at komme indenfor, men murbrokkerne blokerer indgangen.

Now he needs to get what's coming to him.
Nu skal han have, hvad han har i vente.

He knows he needs to get Capone under control.
Han ved, at han skal have Capone under kontrol.

He needs to get some rest.
Han er nød til at sove.

Tell him he needs to get over here and deal with John's body.
Sig til ham at han skal komme herover og hjælpe med Johns lig.

Tell josh he needs to get his ass up.
Sig til Josh, at han skal komme herop.

The only thing I know for sure is that he needs to get back to business while there's still business to get back to..
Jeg ved bare, at han skal koncentrere sig om forretningerne igen, mens der stadig findes en forretning.

Or get real doctors in here. Tell your boss that he needs to get the sick to a hospital.
Fortæl din chef, at han må få de syge på hospitalet… eller sende nogle rigtige læger.

Tell Hiro he needs to get here as fast as he can.
Fortæl Hiro at han skal være her, hurtigst muligt.

That he needs to get the sick to a hospital, Tell your boss or get real doctors in here.
Fortæl din chef, at han må få de syge på hospitalet… eller sende nogle rigtige læger.

He needs to get over the root of his problem because right now the score is safe one, Stefan zero.
Han skal finde kernen i sine problemer, for lige nu er scoren, pengeskab 1, Stefan 0.

But first he needs to get hold of the Box of Orden so that Queen Milena can never hurt anyone ever again.
Men først er han nødt til at få fat i Box af Orden så dronning Milena aldrig kan skade nogen mere.

I know it's tough on him and he's still not over her, but he needs to get over her.
Det er hårdt for ham, men han skal komme over hende.

Why bring Darius in if you're not gonna give him everything he needs to get the job done?
Hvorfor involvere Darius, hvis du ikke vil give ham det, han skal bruge til opgaven?

where he needs to get out as soon as possible,
hvor han har brug for at komme ud så hurtigt som muligt,