HEALTH PROBLEM - oversættelse til Dansk

• sundhedsproblem
• helbredsproblem
• sundhedsmæssigt problem
• wellness problem
• sundhedsproblemer

Eksempler på brug af Health problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If the US have discovered a health problem, the mammolog advise you in what to do next,
Hvis USA har opdaget et sundhedsproblem, den mammolog rådgive dig i, hvad de skal gøre næste,

have a long-term health problem.
har et længerevarende helbredsproblem.

An individual with a health problem is part of a system,
En person med et sundhedsproblem er en del af et system,

Results which are based on the total leaching measured in the laboratory indicate that the leaching of degradation products will not- under normal conditions- present a health problem.
Beregninger baseret på den højeste samlede afsmitning målt i laboratorietest indikerer, at afsmitningen af nedbrydningsprodukter ikke vil udgøre noget sundhedsmæssigt problem under normale forhold.

It feels like a miracle that the solution to my health problem was so fast
Det føles som et mirakel, at løsningen på mit helbredsproblem var så hurtig

The muscle mass loss might be as a result of considerable bed remainder or a health problem such as cancer cells therapy or HELP.
Den muskelvæv tab kunne være på grund af betydelig sengeleje eller et wellness problem som kræftbehandling eller HJÆLP.

Stewartson first had a health problem in 1974 when he suffered a small heart attack.
Stewartson første havde et sundhedsproblem i 1974, da han har lidt et mindre hjertetilfælde.

Therefore, some of the detected substances that might pose a health problem are evaluated.
Derfor er gennemgået nogen af de fundne kemiske stoffer, som kunne tænkes at udgøre et sundhedsmæssigt problem.

And there is no sense to deal with the purification of the body in the event that there is a health problem or another.
Og der er ingen mening at behandle rensning af kroppen i tilfælde af, at der er et helbredsproblem eller en anden.

The earlier a farmer can obtain critical information on a health problem, the cheaper the problem normally is to deal with.
Jo hurtigere en landmand kan få oplysninger om kritiske sundhedsproblemer, desto billigere vil det normalt være at behandle problemet.

it is clear that Alzheimer's disease will become an even greater social and health problem.
vil Alzheimers sygdom uden tvivl blive et endnu større socialt og sundhedsmæssigt problem.

Literature shows that sensitisation is a health problem for the users of artificial nails 20,21,33,34,35.
Litteraturen viser, at allergiske hudreaktioner er et sundhedsproblem for brugerne at kunstrige negle 20,21,33,34,35.

with it being recognized as a major public health problem since the 1970s.
det har været anerkendt som et stort offentligt helbredsproblem siden 1970'erne.

he never complained about his heart or any health problem, and.
han har aldrig nævnt hjerteproblemer eller nogen andre sundhedsproblemer og.

The explosive growth in the volume of waste in the future will be both an environmental and a health problem for an enlarged European Union
Den fremtidige eksplosive vækst i affaldsvolumen bliver både et miljømæssigt og et sundhedsmæssigt problem for et udvidet EU

other form of help a person solve a health problem.
anden form for hjælp en person løse et sundhedsproblem.

treatment of a medical condition or a health problem.
behandling af en helbredstilstand eller et helbredsproblem.

However, there are a number of reservations being decisive whether a health problem will occur.
Der er imidlertid en række forbehold, der er afgørende for, om der opstår et sundhedsmæssigt problem.

the proportion of the Danish population aged between 16 and 64 years with a disability or a long-term health problem.
hvor stor en del af den danske befolkning i alderen 16-64 år der har et handicap eller et længerevarende helbredsproblem.

which they see as a health problem.
fordi de betragter det som et sundhedsproblem.