HIS NEXT MOVE - oversættelse til Dansk

• hans næste træk
• hans næste skridt

Eksempler på brug af His next move på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

up a profile and try and surmise his next move.
du prøver at lave hans profil og forudser hans næste træk.

Julian traveled around Europe plotting his next move, and in Brussels he was tracked down by investigative journalist Nick Davies.
Julian rejste rundt i Europa og planlagde sit næste træk, og i Bruxelles blev han opsporet af journalisten Nick Davies.

figuring out his next move. Something huge
overvejer sit næste træk. Der skete noget stort

He's planning his next move and the move after that and… the move after that.
Han planlægger sit næste træk og trækket efter det og trækket efter det.

wait for Zoom to make his next move anymore.
Zoom gør sit næste træk.

charge of protecting Caligula: To plot his next move.
For at planlægge sit næste træk, mødtes Claudius i hemmelighed.

Julian traveled around Europe plotting his next move.
Julian rejste rundt i Europa og planlagde sit næste træk.

maybe he hasn't figured out what his next move is yet.
har ikke besluttet sit næste træk endnu.

Anticipate his next move.
Forudse hans næste træk?

What's his next move?
Hvad er hans næste træk?

What do you think his next move is?
Hvad bliver hans næste træk?

If McFreely isn't responsible for this, what's his next move?
Hvis ikke McFreely er ansvarlig, hvad er så hans næste træk?

His armies to attack Heru-ur's planet. But his next move will be to order.
Men hans næste træk vil være, at beordre sine hære til angreb på Heru-urs planet.

I need your brain to help me figure out what his next move's gonna be.
Jeg behøver din hjerne. Hjælp mig med at gætte hans næste træk.

There oughta be a way we can predict his next move. If that's true.
Hvis det er sådan… må der være en måde at forudsige hans næste træk.

If we want to figure out his next move. Doesn't matter what our job is.
Det er lige meget, hvis vi vil vide hans næste træk.

a couple of drinks and talk about his next move.
et par drinks. Og taler om hans planer.

See if we can figure out his next move. So we gotta look at him from every angle.
Og udregne hans næste træk. Vi må se ham fra alle vinkler.

That's his next move.
Det er hans næste træk.

What is his next move, is what I was gonna ask.
Hvad bliver hans næste træk, ville jeg spørge.