Eksempler på brug af How much better på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And think how much better it will be when we get electricity.
Og tænk på hvor meget bedre det blir når vi får elektricitet.How much better could it have been if the British Government had shown a real commitment to partnership.
Hvor meget bedre kunne det ikke have været, hvis den britisk regering virkelig havde støttet partnerskabsprincippet.Voytek laid on the couch watching American television… and thought about how much better it was than Polish television.
Og tænkte over, hvor meget bedre det var end polsk fjernsyn.How much better you will be treated due to my fame. You won't believe.
Du aner ikke, hvor meget bedre folk vil behandle dig på grund af min berømthed.But you can imagine how much better I felt after attaining the brass ring by waiting around until he finally confessed.
Men du kan forestille dig, hvor meget bedre jeg følte efter at nå det messing ring ved at vente rundt, indtil han til sidst tilstod.Than what you thought, you don't know, you know, You don't know that even though it's going to be different maybe how much better that's going to be.
Selv om det bliver anderledes, så ved man ikke, hvor meget bedre det måske bliver.Certainly a year-old man dating a year-old woman is better than a year-old-man marrying an 8-year-old girl, but how much better exactly?
Bestemt et årig mand dating et årig kvinde er If you cooperate with us. But maybe you want to give a little bit of thought to your future and how much better off you will be No.
Men måske burde du overveje din fremtid, og hvor meget bedre, du får det, hvis du samarbejder.If you could only fathom the motives of your associates, how much better you would understand them.
Hvis du kunne forstå motiverne hos dine medarbejdere, hvor meget bedre ville du så ikke kunne forstå dem.If you cooperate with us. But maybe you want to give and how much better off you will be No. a little bit of thought to your future.
Nej. Men måske burde du overveje din fremtid, og hvor meget bedre, du får det, hvis du samarbejder.explaining how much better I'm doing.
forklarer hvor meget bedre jeg laver.no matter how much better you feel.
lige meget hvor meget bedre De føler dem.If we bring the focus back to Turbo Mode, because of how much better this is to the regular mode,
Hvis vi bringe fokus tilbage til Turbo Mode, på grund af, hvor meget bedre det er til den almindelige tilstand,to highlight how much better we could handle them if we had a European constitution.
at pege på, hvor meget bedre vi ville kunne gøre det, hvis vi havde en europæisk forfatning.How much better?
Hvor meget bedre?How much better?
How much better?
How much better am I going to get?
Hvor rask kan jeg blive?Oh, but seriously, how much better do you look?
Men du ser jo meget bedre ud?And how much better it can be… will be… tomorrow.
