I'M DEALING - oversættelse til Dansk

• jeg har at gøre
• jeg tager mig
• jeg handler
• jeg er oppe
• jeg kæmper
• jeg taler
• jeg beskæftiger sig
• jeg døjer
• jeg klarer
• jeg ordner
• jeg håndterer
• jeg arbejder
• behandler jeg

Eksempler på brug af I'm dealing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm dealing with this now on my office server.
Jeg beskæftiger sig med dette nu på mit kontor server.

I want to know who I'm dealing with.
Jeg må vide, hvem jeg har med at gøre.

Oh, I know exactly who I'm dealing with.
Ja, jeg ved præcis, hvem jeg taler med.

So that's what I'm dealing with. I know.
Så nu ved du hvad jeg kæmper med.

I don't even know what I'm dealing with.
Jeg ved ikke engang hvad jeg er oppe imod.

Seems I'm dealing with a bit of a mortality sitch.
Det lader til jeg døjer med lidt dødelighed.

I'm dealing with it.
Jeg klarer det.

I'm dealing with it personally.
Jeg tager mig af det.

I like to know who I'm dealing with.
Jeg vil gerne vide, hvem jeg har med at gøre.

What was I thinking? I forgot who I'm dealing with here.
Jeg glemte, hvem jeg taler med.

You see what's happening, what I'm dealing with.
Du kan selv se hvad der foregår, hvad jeg kæmper med.

I'm dealing with this.
Jeg ordner det her.

I'm dealing with it on my own.
Jeg klarer det selv.

I said I'm dealing with it.
Jeg sagde, jeg tager mig af det.

See what I'm dealing with,?
Kan I se, hvad jeg døjer med?

I just like to know what I'm dealing with.
Jeg vil bare vide, hvad jeg har med at gøre.

Yeah. Oh, I know exactly who I'm dealing with.
Ja, jeg ved præcis, hvem jeg taler med.

I'm dealing with this side of things now.
Jeg arbejder med denne side nu.

No. I'm dealing with this tonight.
Nej, jeg klarer det i aften.

I'm dealing with Ollie.
Jeg tager mig af Ollie.