I'M GLAD TO SEE - oversættelse til Dansk

• jeg er glad for at se
• det glæder mig at se
• godt at se
• det er godt at se
• det er rart at se
• det er dejligt at se
• det var rart at se

Eksempler på brug af I'm glad to see på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm glad to see you again.
Det glæder mig at se dig igen.

What? I'm glad to see you. What?
Jeg er glad for at se dig.- Hvad? Hvad?

I'm glad to see you.
Det er dejligt at se dig.

I'm glad to see you again.
Det var rart at se dig.

I'm glad to see you're back on your feet, Bernard.
Det er godt at se dig på benene igen, Bernard.

I'm glad to see this is finally happening.
Godt at se det ske endelig.

I'm glad to see you have adopted the philosophies of my people.
Det glæder mig at se, at du har antaget mit folks livssyn.

Shepherd, I'm glad to see you're all right.
Shepherd, jeg er glad for at se, at du har det godt.

I'm glad to see you.
Det var rart at se dig.

I'm glad to see no harm has come to you.
Det glæder mig at se, at du har det godt.

What? I'm glad to see you. What?
Hvad?- Hvad? Jeg er glad for at se dig?

I'm glad to see you, my friend. Hey, Jan.
Godt at se dig, min ven. Jan.

I'm glad to see prison hasn't changed you.
Det er godt at se, at du ikke har forandret dig.

I'm glad to see that our missionary work is bearing fruit.
Det glæder mig at se, at vores arbejde skaber resultater.

I'm glad to see you're missing something.
Jeg er glad for at se, du mangler noget.

I'm glad to see you're feeling better, Mike.
Det er godt at se, du har det bedre, Mike.

Jelena.- Raquel. I'm glad to see you landed on your feet?
Jelena. Godt at se, at du landede på fødderne. Raquel?

I'm glad to see the old ways being maintained.
Det glæder mig at se gamle traditioner holdt i hævd.

What?- What? I'm glad to see you.
Hvad?- Hvad? Jeg er glad for at se dig.

I'm glad to see you George.
Ja, det er godt at se dig, George.