I'M GOING TO LEAVE - oversættelse til Dansk

• jeg går
• jeg vil forlade
• jeg vil efterlade
• jeg vil overlade
• jeg tager afsted
• jeg rejser
• smutter jeg
• jeg tager af sted

Eksempler på brug af I'm going to leave på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fine, I'm going to leave.
Okay, så smutter jeg.

I'm going to leave before this gets awkward.
Jeg går nu, inden det bliver underligt.

I'm going to leave Sweden.
Jeg vil forlade Sverige.

You can't stop-- i'm going to leave now.
Du kan ikke standse… Jeg tager af sted nu.

I'm going to leave before this gets awkward. Very well.
Jeg går nu, inden det bliver underligt. Udmærket.

But I didn't think… I'm going to leave him.
Men jeg troede ikke… Jeg vil forlade ham.

I'm going to leave!- No.
Jeg går nu! -Nej.

I'm going to leave now.
Jeg går nu.

I'm going to leave early.
Jeg går tidligt.

Okay. Walter, I'm going to leave now. Bye.
Okay. Walter, jeg går nu. Farvel.

I'm going to leave, too.
Jeg går også.

I'm going to leave.
Jeg går nu.

You don't think I'm going to leave until I have seen their faces.
Jeg går da ikke, før jeg har set deres ansigter.

I'm going to leave Pat.
Jeg går fra Pat.

I'm not gone yet. But I'm going to leave now.
Jeg er ikke gået endnu, men jeg går nu.

It's fine. I'm going to leave soon.
Det går. Jeg går snart.

Then I'm going to leave.
Då går jeg.

At midnight, I'm going to leave my wing and I'm going to come find you.
Omkring midnat vil jeg forlade min fløj og opsøge dig.

If you pull that trigger, I'm going to leave.
Hvis du trykker af, så rejser jeg væk.

and then I'm going to leave.
og derefter går jeg.