I'M JUMPING - oversættelse til Dansk

• jeg springer
• jeg hopper

Eksempler på brug af I'm jumping på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm jumping off a cliff for spring break.
Jeg skal hoppe ud fra en klippe til foråret.

I'm jumping out of a plane.
Jeg skal hoppe ud af et fly.

I'm jumping to the worst-case scenario.
Jeg springer til det værst tænkelige scenarie.

Now I'm jumping… and flying.
Jeg hopper ud og flyver.

I feel like I'm jumping into something else and I'm not done.
Jeg har det, som om jeg hopper videre til noget andet.

I'm jumping from site to site,
Jeg springer fra side til side,

Trying to earn my keep running leap frogs for the weak and weary. I'm jumping puddles for the next few months.
I forsøg på at tjene til dagen og vejen- Æh, jeg hopper over pytter i de næste måneder.

And then I'm jumping out like a superhero. Take me up in a chopper, I'm looking at the land I love.
Og så hopper jeg ud som en superhelt. Tag mig op i en helikopter, mens jeg ser på landet, jeg elsker.

And now I'm jumping out pretending like everything's fine.
Og nu springer jeg ud af en lykkekage hver aften,

Take me up in a chopper, I'm looking at the land I love, and then I'm jumping out like a superhero.
Tag mig op i en helikopter, mens jeg ser på landet, jeg elsker, og så hopper jeg ud som en superhelt.

since I chivvied you, and now I'm jumping ship, but I can't run Downton as well.
jeg chivvied dig, og nu er jeg hoppe skib, men jeg kan ikke køre Downton så godt.

I am jumping on you now, bird!
Jeg hopper på dig nu, fugl!

But, in actuality, I was jumping over a hurdle.
Men jeg sprang faktisk over en forhindring.

I was jumping out of airplanes and at S.H.A.P.E. It was like nonstop chaos.
Jeg sprang ud af fly, og på S.H.A.P.E. var der konstant kaos.

I was jumping, like this.
Jeg hoppede, sådan her.

I was jumping for joy.
Jeg sprang af glæde.

I'm jumped from behind and then I wake up strapped to a table.
Jeg bliver overfaldet bagfra, og vågner op, spændt fast til et bord.

I am jumping on you now, bird!
Jeg springer altså på dig nu, fugl!

I was jumping on the sofa.
Jeg hoppede på sofaen.

I was jumping up trying to save you.
Og jeg hoppede op og forsøgte at redde dig.