I'M JUST TALKING - oversættelse til Dansk

• jeg taler bare
• jeg snakker bare
• jeg taler kun
• jeg taler lige
• det bare er snak

Eksempler på brug af I'm just talking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lynette, I'm just talking about getting rid of a few wrinkles.
Lynette, jeg taler kun om at få fjernet et par rynker.

I'm just talking about out, like, a 20-minute meeting.
Jeg snakker bare om 20 minutter.

I'm just talking to Denilson.
Jeg taler bare med Denilson.

What? I'm just talking.
Jeg snakker bare. Hvad?

And I'm just talking about myself.
Jeg taler bare om mine egne problemer.

I'm just talking a bit.
Jeg snakker bare lidt.

I'm just talking through this thing for practice.
Jeg taler bare igennem dette for øvelsens skyld.

I'm just talking reality here.
Jeg taler bare om virkeligheden her.

I'm just talking about a drink.
Jeg snakker bare om en drink.

I'm just talking to Dale.
Jeg taler bare med Dale.

Yeah, well, I'm just talking.
Ja, nå men, Jeg snakker bare.

I'm just talking about surviving.
Jeg taler bare om at overleve.

Jeez, ma, I'm just talking.
Jøsses, mor, jeg snakker bare.

Well, I'm just talking at them.
Nå, jeg taler bare til dem.

I'm not opening up, I'm just talking to him.
Jeg åbner mig ikke op, jeg taler bare med ham.

I'm just talking with the detectives.
Jeg talte lige med de to betjente.

I'm just talking here.
Det er bare snak.

Officer, I'm just talking with the detectives.
Med de to betjente. Jeg talte lige.

I'm just talking deodorant here.
Nej, kun med deodorant.

I'm just talking.
Det er kun snak.