I'M JUST ASKING - oversættelse til Dansk

• jeg spørger bare
• jeg beder bare om
• jeg stiller bare
• jeg beder kun om
• jeg spurgte bare
• jeg spørger kun

Eksempler på brug af I'm just asking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm just asking you.
Jeg spurgte bare.

I'm just asking my neighbor a friendly question.
Jeg stiller bare min nabo et venligt spørgsmål.

I'm just asking a normal question, huh?
Jeg spørger bare et normalt spørgsmål, ikke?

I'm just asking for a little help for once in my life.
Jeg beder bare om lidt hjælp for en enkelt gangs skyld.

I'm just asking.
Jeg spurgte bare.

I'm just asking the guy what he does.
Jeg spørger bare fyren hvad han laver.

I'm just asking question.
Jeg stiller bare spørgsmål.

I'm just asking for everyone to authorize a strike.
Jeg beder bare om, at I støtter strejken.

I'm just asking if you have ever felt ashamed?
Jeg spurgte bare, om du har skammet dig?

I'm just asking if the couch is comfortable enough.
Jeg spørger bare, om sofaen er komfortabel nok.

I'm just asking you to give me a chance here, buddy.
Jeg beder bare om en chance, kammerat.

I'm just asking questions. Listen, you sound ludicrous.
Jeg stiller bare spørgsmål. Latterligt.

What? I'm just asking him a question.
Hvad? Jeg spurgte bare.

I'm just asking you if I should wash them.
Jeg spørger bare, om jeg skal vaske dem.

I'm just asking questions that should have easy answers.
Jeg stiller bare lette spørgsmål.

I'm just asking for a little help for once in my life.
Jeg beder bare om lidt hjælp.

Okay, I'm just asking.
Fint, jeg spurgte bare.

I'm just asking if I can borrow it.
Jeg spørger bare, om jeg må låne den.

I'm just asking for a chance to explain.
Jeg beder bare om en chance for, at forklare mig..

I'm just asking questions.
Jeg stiller bare spørgsmål.