I'M JUST ASKING in Malay translation

• saya hanya bertanya
• saya cuma tanya
• saya hanya meminta
• saya cuma minta
• saya tanya saja
• saya hanya minta
• saya cuma bertanya

Examples of using I'm just asking in English and their translations into Malay

Hey, I'm just asking a simple academic question.
Hei, saya hanya bertanya soalan akademik mudah.

I'm just asking for rights for bail.
Saya hanya meminta hak untuk mengikut jamin.

What? I'm just asking.
Apa? Saya tanya saja.

I'm just asking you to point me in the right direction.
Saya hanya minta ditunjukkan ke arah yang betul.

I'm just asking.
Saya cuma bertanya.

I'm just asking you to keep up the good work.
Saya cuma minta awak teruskan kerja awak.

I'm just asking how many people.
Saya cuma tanya berapa orang.

I'm just asking. Van.- What?
Saya hanya bertanya!- Apa?- Van!

I know! I'm just asking.
Saya tahu, saya tanya saja.

I'm just asking you to forgive me.
Saya hanya minta anda memaafkan.

I-I'm sorry. I'm just asking.
Maafkan saya. Saya cuma bertanya.

Van! I'm just asking!- What?
Saya hanya bertanya!- Apa?- Van!

I'm not encouraging, I'm just asking how fast.
Saya tidak, saya cuma tanya berapa pantas.

I'm just asking to come off these meds.
Saya cuma minta berhenti makan ubat.

I'm just asking.
An8}- Saya tanya saja.

I'm sorry. I'm just asking.
Maafkan saya. Saya cuma bertanya.

I'm not, I'm just asking how fast.
Saya tidak, saya cuma tanya berapa pantas.

What? I'm just asking!- Van!
Saya hanya bertanya!- Apa?- Van!

I'm just asking you to please take your time.
Saya cuma minta awak luangkan masa.

Bobby, I'm just asking, okay?
Bobby, saya hanya bertanya, apa-apa?