Examples of using I'm just asking in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm just asking for two more days.- Yes.
Prosím vás jen o dva dny.- Ano.Like what? I'm just asking a general question.
Jako co? Jen pokládám všeobecnou otázku.You flush. I'm just asking that when you're done voiding your bowels.
Jen žádám o spláchnutí, když skončíte s vyprazňováním útrob.And, well, pretty adorbs. I'm just asking'cause these little guys are endangered.
A dost roztomilý. Jen se ptám, protože tyhle prckové jsou ohrožený.Mom, he's got time.- I'm just asking.
I'm just asking a simple academic question.
Jen jsem položil jednoduchou akademickou otázku.I'm just asking you to straighten out a business situation.
I'm just asking a general question.
Jen pokládám všeobecnou otázku.I'm just asking some questions. No.
Ne, jen vám kladu otázky.And a little calmer. I'm just asking you to be patient.
Jen žádám trpělivost a trošku sebekontroly.I'm just asking you, use a little discretion, that's all.
I'm just asking where do you want to go.
Jenom se zeptám, kam jsi chtěl jít.Like what? I'm just asking a general question?
Jen pokládám všeobecnou otázku. Jako co?No. I'm just asking some questions.
Ne, jen vám kladu otázky.You flush. I'm just asking that when you're done voiding your bowels.
Jen žádám o spláchnutí, když skončíte s vyprazdňováním útrob.Oh, I'm just asking if you want No hablo.
Ne, jen se ptám, jestli chcete indicu,I'm just asking if it's difficult to be fighting with your best friend.
Jen mě zajímá jestli je těžké bojovat se svým nejlepším přítelem.I'm just asking, Jay.
Jenom se zeptám, Jaye.I'm just asking that when you're done voiding your bowels, you flush.
Jen žádám o spláchnutí, když skončíte s vyprazdňováním útrob.I'm just asking the question.
Jen pokládám otázku.
