I'M LOOKING FOR SOMETHING - oversættelse til Dansk

• jeg leder efter noget
• jeg søger noget
• leder efter noget
• jeg er ude efter noget

Eksempler på brug af I'm looking for something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe I'm looking for something else.
Måske leder jeg efter noget andet.

I'm looking for something different now.
Så leder jeg efter noget andet nu.

I'm looking for something that gave me nightmares.
Jeg søgte noget, der gav mig mareridt.

Hey, uh, I'm… I'm looking for something… a little unusual.
Hej! Jeg leder efter noget… lidt usædvanligt.

Hey, uh, I'm… a little unusual. I'm looking for something.
Hej! Jeg leder efter noget… lidt usædvanligt.

I don't know, I'm looking for something.
Jeg ledte efter spor.

I'm… I'm looking for something good in all of this.
Jeg leder efter noget godt i alt det her.

I'm looking for something more like a.
Jeg leder efter noget, der er mere som et hjem.

I don't know… I'm looking for something.
Jeg leder efter noget.

The truth is, I'm looking for something.
Sandheden er at vi Ieder efter noget.

I'm looking for something he left here.
An2}Jeg leder efter noget af hans.

I'm looking for something starts with"E.
Jeg leder efter noget, der begynder med E.

I know, I'm looking for something.
Jeg leder efter noget.

Hey… I'm… a little unusual. I'm looking for something.
Hej! Jeg leder efter noget… lidt usædvanligt.

I, um… I'm looking for something.
Jeg leder efter noget.

That would be good for an old English lady I'm looking for something with giant tits. Yes.
Ja, jeg søger noget til en ældre engelsk dame med enorme babser.

And while what I got had its perks, I'm looking for something different now.
Og selvom det, jeg havde, havde sine fordele, så leder jeg efter noget andet nu.

To be honest, I'm not here to look for my keys. I found them, thank you. I'm looking for something a bit more.
Nu hvor jeg fandt mine nøgler leder jeg efter noget mere.

Uh, I didn't want anybody to know where I was really going,'cause I'm looking for something special at Melbourne and the NSF let us keep it off the paperwork.
Ingen måtte vide, hvor jeg skulle hen. Jeg leder efter noget helt særligt, og NSF lod os holde det hemmeligt.

I am looking for something.
Jeg leder efter noget.