THI - oversættelse til Engelsk

• because
• for thou
• thi

Eksempler på brug af Thi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De ved intet, thi det er dem.
They know not… because it is they.

Spises må det ikke, thi det er helligt.
It shall not be eaten, because it is holy.

Spises må det ikke, thi det er helligt.
They shall not be eaten, because they are sanctified.

Thi"ingen får vide dagen
Since"no one will know the day

Thi Hans himmelske magt.
Indeed, His divine power.

Jeg må desværre afslå, thi mit hjerte tilhører en anden.
It pains me greatly, but I must decline. Verily, my heart belongs to another.

Thi mit hjerte tilhører en anden.
Verily my heart belongs to another.

Jeg beder thi frels mine børn.
I beg thee. Save my children.

Jeg beder thi, Kristus.
I beg Thee, my Christ.

Thi vil ske på jorden som i himlene.
Thy will be done on earth as it is in heaven.

Thi han frier dig fra Fuglefængerens Snare, fra ødelæggende Pest;
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.

Thi han rokkes aldrig i Evighed, den retfærdige ihukommes for evigt;
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.

Thi hvad end ét sted falder, føres af strømmen til nye steder.
What from one place doth fall is with the tide unto another brought.

Thi du ved ej, hvorfor du forsvinder eller hvorhen. Drik!
Drink, for you know not why you go, nor where!

Thi jeg frigiver Medusaserummets fulde kraft! O, se!
Behold, as I unleash the full power of the Medusa Serum! Because I could!

Thi dette er jeres tid.- Stop.
Stop. for this is your time.

Thi dette er jeres tid.- Stop.
For this is your time.- Stop.

Thi Rao ser alt og føler alt.
For Rao sees all, feels all.

Thi alt det, som er i verden.
For all that's in the world.

Thi hvad end ét sted falder, føres af strømmen til nye steder.
Is with the tide unto another brought. What from one place doth fall.