DOTH - oversættelse til Dansk

• mon
• fortærer
• eder
• gør
• doth
• giver
• ej
• gjorde

Eksempler på brug af Doth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

ROMEO What lady is that, which doth enrich the hand Of yonder knight?
ROMEO Hvad dame er, at der fortærer berige hånd hist ridder?

Doth the fountain send forth from the same opening sweet[water] and bitter?
Mon en Kilde udgyder sødt Vand og besk Vand af det samme Væld?

For naught so vile that on the earth doth live.
For intet så rædsomt, at på jorden fortærer lever.

Doth one turn away,
Mon man vender sig bort

there golden sleep doth reign.
der gyldne søvn fortærer regeringstid.

Who now the price of his dear blood doth owe?
Hvem nu prisen for hans kære blod fortærer skylder?

My, my, my how hell doth quicken the spirit.
Min, min, min Hvordan helvede Mon levendegøre ånd.

The boy gives warning something doth approach.
Drengen giver advarsel noget fortærer tilgang.

where the torch doth burn.
hvor faklen fortærer brænde.

Here why quest doth truly begin.
Her begynder eders mission for alvor.

Here thy quest doth truly begin.
Her begynder eders mission for alvor.

Doth hurry from the fatal cannon's womb.
Fortærer skynde sig fra den fatale kanonen skød.

And doth it give me such a sight as this?
Og gavner det give mig sådan et syn som dette?

Doth call himself Affection's sentinel;
Og kalder sig for kærlighedens vagt.

And they say, How doth God know?
De siger:"Hvor skulde Gud vel vide det,

Doth my eye belie me?
Bedrager mine øjne mig?

Who doth interrupt our game of Runes of Dunbar?
Hvem vover at afbryde vores spil af Dunbars Runer?

Doth not the earth o'erflow?
Når himlen græder,

What from one place doth fall is with the tide unto another brought.
Thi hvad end ét sted falder, føres af strømmen til nye steder.

And in that name doth nature speak… Father.
Far… I dette navn taler naturen.