DOTH in Norwegian translation

Because this man doth many signs?

For dette menneske gjør mange tegn?

Vengeance cometh, The recompence of God, He Himself doth come and save you.'.

Hevnen kommer, Guds gjengjeldelse, han kommer selv og frelser eder.

Whosoever is born of God doth not commit sin;

Hver den som er født av Gud gjør ikke synd.

Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so;

Men selv mener han det ikke slik, og hans hjerte tenker ikke på den måten.

Whosoever is bom of God doth not commit sin; for his.

Den som er bom av Gud, gjør ikke synd; for hans.

And His soul hath desired-- and He doth[it].

Hvad hans sjel lyster, det gjør han.

Every morning doth he bring his judgment to light,

Hver morgen lar han sin dom komme for lyset,

Doth follow night,

Doth følger natt,

His cry doth God hear,

Hører vel Gud hans skrik

And so she doth, cousin.

Det gjør hun, kusine.

Doth Mother know you wear-eth her drapes?

Skrider Mor vet du bruker hennes gardiner?

Why doth this man thus speak blasphemies?

Hvorfor taler denne mann så?

Doth go with thee; he will be with thee.

Skulde gå med deg; han vil være med deg.

Mark 2:7 Why doth this man thus speak blasphemies?

Hvorfor taler denne slike gudsbespottelser?

Why doth this man thus speak?

Hvorfor taler denne mann så?

Doth he thank that servant,

Takker han vel sin tjener fordi han gjorde det

Doth he thank that servant for doing the things which he commanded him?

Takker han vel tjeneren for at han gjorde det han var pålagt?

It may be the king doth do the word of his handmaid.

Kanskje kongen vil gjøre efter sin tjenerinnes ord;

And one doth to them so.

Og de gjorde således med dem.

David, then, doth call him lord, and how is he his son?'?

David kaller ham altså herre; hvorledes kan han da være hans sønn?

Examples of using Doth in English and their translations into Norwegian