Examples of using Doth in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Lord doth laugh at him, For He hath seen that his day cometh.
A Gospod se njemu smije jer vidi da dan njegov dolazi.Too like the lightning, which doth cease to be ere one can say it lightens.
Previše poput munje, koje Zar prestaje biti hm može reći da posvjetljuje.When griping grief the heart doth wound, And doleful dumps the mind oppress.
Kada gramziv tuga srce Zar ranu, i tužan odlagališta tlače uma.my soul doth wait and in his word do I hope.
moja duša ga čeka… i u njegovu riječ vjerujem.Doth milady have a secret admirer, perchance?
Da li gospa ima tajnog oboavaoca?And that same prayer doth teach us all to render"The deeds of mercy.
If he doth another choose To lend his heart an eye.
Therefore, the love""which us doth bind.
doubt that the sun doth move.
sumnjam da se sunce ne kreće.For what son is there, whom the father doth not correct?
A ima li koji sin kojega otac stegom ne odgaja?every wise man's son doth know.
sin svakog mudrog čovjeka to zna.Who now the price of his dear blood doth owe?
Tko je dužnik miloj krvi toj?Okay. Then, since the case so stands as now it doth.
A woman of worth who doth find?
Tko će naći ženu vrsnu?keepeth her till death doth you part?
biti s njom dok vas smrt ne rastavi?till death doth you part?
dok vas smrt ne rastavi?what care I What curious eye doth quote deformities?
ono što njega sam znatiželjan što oči Zar citat deformacije?To season love, that of it doth not taste!
Za sezone ljubavi, da to ne uviđa okus!Is she not proud? doth she not count her bles'd.
Je li ona nije ponosna? Zar ona ne računaju joj bles'd.where the torch doth burn.
gdje je baklja Zar spali.
