Examples of using Doth in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Doth not even nature itself teach you,
Ali vas ne uči sama narava,Father, and in that name doth nature speak,
Kajti v tem imenu te roti narava.How often did I will to gather thy children together, as a hen doth gather her own chickens.
Kolikokrat sem hotel zbrati tvoje otroke, kakor zbira koklja svoja.Doth make against me, of this direful murder;
swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
meči so v njih ustnah, kajti: Kdo sliši? pravijo?With more of thine: this love that thou hast shown Doth add more grief to too much of mine own.
Z več od tvoje: te ljubezni, ki si si prikazani Doth dodati več žalosti, da preveč moje lastne.Down the winding yellow road. Doth she know to where it goes.
Po ovinkasti rumeni cesti, ali ve, kam gre,Show me a mistress that is passing fair, What doth her beauty serve but as a note.
Pokaži mi ljubico, ki je mimo pošteno, kaj doth njene lepote, temveč služijo kot opomba.Haply some poison yet doth hang on them.
bom poljubil tvoje ustnice;? Haply nekaj strupa doth še visi na njih.discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory!
veje lomi gozdom- ali v svetišču njegovem vse kliče: Slava!the ass his master's crib: but Israel doth not know,
osel gospoda svojega jasli, ali Izrael ne pozna,That quote from Shakespeare's Hamlet comes to mind:“The lady doth protest too much, methinks.”.
To je ugotovil nek poslovnež iz Pekinga, ki je na telefonu v angleščini citiral Hamleta(The lady doth protest too much, methinks.).they say of me, Doth he not speak parables?
Oni govore o meni: Ali ne govori ta zgolj v prilikah?a pair of star-crossed lovers take their life whose misadventured piteous overthrows doth with their death bury their parents' strife.
ljubitelje zvezda-cross would vzamejo življenje; Čigava misadventured Ubog Odklon Ali s svojo smrtjo pokopati prepir svojih staršev.For a man's life doth not consist in the abundance of things which he possesseth.
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them!
How doth He now say,'I have come down out of Heaven'?
yet no man like he doth grieve my heart.
pa vendar nihče ne kot da doth žalujejo moje srce.every wise man's son doth know.".
to ve vsak sin pametenega človeka.".it was believed that elderberry doth evil spirits.
je bezeg doth zlo sile.
