I'M NOT SAYING YOU - oversættelse til Dansk

• jeg siger ikke du
• jeg påstår ikke at du

Eksempler på brug af I'm not saying you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not saying you're not remarkable.
Jeg siger ikke, at du er almindelig.

I'm not saying you're wrong!
Jeg siger ikke, at du lyver!

I'm not saying you are..
Det siger jeg ikke, at du gør.

I'm not saying you should have a relationship with him.
Jeg siger ikke, I skal være venner.

I'm not saying you can't take action to affect the outcome of your life.
Jeg siger ikke, at man ikke kan påvirke livet.

I'm not saying you shouldn't do this.
Jeg siger ikke at du ikke bør gøre det.

I'm not saying you don't possess the necessary instruments.
Jeg siger ikke, at du ikke har de nødvendige instrumenter.

That's right. I'm not saying you need to quit.
Du har ret. Jeg siger ikke, at du skal give op.

I'm not saying you're not looking.
Jeg siger ikke at du ikke ser efter dem.

I'm not saying you're right.
Jeg siger ikke, at du har ret.

I'm not saying you have become like a father to me.
Jeg siger ikke, at du er min far.

I'm not saying you have to delete your social media accounts.
Jeg siger ikke, I skal slette jeres konti på de sociale medier.

I'm not saying you did it.
Jeg siger ikke, at du gjorde det.

I'm not saying you do. Say, La Chesnaye, enjoy driving your Delahaye?
Nej. Sig mig, er du tilfreds med din Delahaye?

I'm not saying you should come to Barcelona.-No.
Jeg siger ikke, at du skal komme til Barcelona. -Nej.

I'm not saying you're not looking.
Jeg siger ikke, at du ikke holder øje.

I'm not saying you weren't big.
Jeg siger ikke, at du ikke var stor.

I'm not saying you can't appropriate.
Jeg siger ikke, man ikke må tilegne sig ting.

I'm not saying you were going to cry about me.
Jeg siger ikke, at du græder over mig..

I'm not saying you should, obviously!
Jeg siger ikke, at De bør gøre det!