I'M STANDING HERE - oversættelse til Dansk

• jeg står her

Eksempler på brug af I'm standing here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One second, I'm standing here, next second, I'm in my ex's bed naked.
Det ene øjeblik står jeg her, det andet er jeg nøgen i min eks' seng.

But today, I'm standing here, right, and I'm looking around at all of y'all.
Men i dag står jeg her og kigger på jer alle sammen.

Instead, I'm standing here with a bucket, waiting for maintenance to come fix another bloody pipe.
I stedet står jeg her med en spand og venter på, at viceværten reparerer et rør til.

Now I'm standing here, being all nervous… and then bridesmaids,
Nu står jeg her og ser nervøs ud… zoom ind… så kommer brudepigerne…

Now I'm standing here, being all nervous… All right. and then bridesmaids,
Nu står jeg her og ser nervøs ud… zoom ind… så kommer brudepigerne…

And suddenly I'm standing here""Seeing how beautiful you are""I will feel down if you're not available.
Pludselig står jeg her nu kan jeg se hvor smuk du er jeg får nederen på hvis du ikke er ledig.

The only reason I'm standing here is'cause Marcel came along and turned me before I bled out too.
Den eneste grund til at jeg står her er at Marcel forvandlede mig, før jeg forblødte.

I wrestled with Death for 3 days and 3 nights, and I'm standing here to tell you about it.
Og jeg står her og fortæller jer om det.

I'm standing here at the highest point… of what is the rim of the world's largest super-volcano… Mount Bighorn, elevation 2779 feet.
Jeg er her stående på det højeste punkt… hvad er kanten af verdens største vulkan.

While two murder suspects could be on a plane right now All I know is I'm standing here.
Jeg ved bare, at jeg står her, mens to mordmistænkte kan være på et fly.

I'm standing here today with wounds that are still healing,
Jeg står foran jer her i dag med sår, der stadig heles,

Yes, that's right, and I am standing here for them.
Netop, 0g jeg står her for dem.

I am standing here because of choices I made.
Jeg står her på grund af valg, jeg har taget.

You will note that I am standing here talking to you.
Du vil notere at jeg står her og taler til dig.

I am standing here with the attendance for our colony.
Jeg står her med deltagerIisten til vores koloni.

Because I am standing here. I am showing you my willingness to.
Fordi jeg står her og viser min vilje til at.

I'm telling you right now. Sure as I am standing here.
Lige så sikkert, som jeg står her.

That is just as true as I am standing here.
Det er så sandt som jeg står her.

As sure as I am standing here right now.
Lige så sikkert som jeg står her.

as true as I am standing here.
så sandt som jeg står her.