I'M SUCH AN IDIOT - oversættelse til Dansk

• jeg er sådan en idiot
• jeg er så dum
• jeg er et fjols
• jeg er en nar
• jeg er en tåbe

Eksempler på brug af I'm such an idiot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm such an idiot!-Justine.
Justine.- Jeg er en idiot.

I'm such an idiot.
Jeg er en kæmpe idiot.

No. I'm such an idiot.
Nej. Det er mig.

I'm such an idiot.
Hvor er jeg dog en idiot.

You do? I'm such an idiot.
Jeg er en rigtig idiot. Gør De?

You do? I'm such an idiot.
Gør De? Jeg er en rigtig idiot.

I'm such an idiot. Oh, my God, Krystal!
Jeg er en idiot! Krystal!

Caught up with everyone. I'm such an idiot!
Indhentede alle. Jeg er en stor idiot.

Oh, I'm such an idiot.
Må ikke være sådan en idiot!

I'm such an idiot!
Sikke en idiot jeg er,!

I'm such an idiot!
Jeg er sådan et fjols.

God, I'm such an idiot.
Kors, hvor er jeg dum.

I'm sorry, I thought… Jesus, I'm such an idiot.
Undskyld. Jeg troede… Jeg store idiot.

Of course. I'm such an idiot.
Selvfølgelig, hvilken idiot jeg er.

I'm such an idiot… If they knew, do you think we would be here?
Jeg er så dum… Hvis de vidste det, ville vi så være i live?

I'm such an idiot to think that life wouldn't kick me in the teeth again.
An2}Hvor er jeg dum, jeg troede ikke livet ville sparke mig mere.

Why didn't I go in? I'm such a chicken. I'm such an idiot.
Hvorfor gik jeg ikke med ind, jeg er så fej jeg er sådan en idiot, jeg burde have kysset hende.

Oh, my god! I am such an idiot!
Oh, Gud, jeg er sådan en idiot!

I am such an idiot.
Jeg er sådan en idiot.

God, I am such an idiot.
Gud, jeg er så dum.