I'M SURE YOU - oversættelse til Dansk

• jeg er sikker på du
• du skal nok
• du har sikkert
• jeg er vis på du
• du er nok
• du har nok
• jeg er overbevist om at du
• det vidste du
• det ved du sikkert
• selvfølgelig er du
• du er vel
• du er garanteret

Eksempler på brug af I'm sure you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm sure you also had a long day.
Du har sikkert også haft en lang dag.

I'm sure you already knew that.
Det vidste du nok allerede.

I'm sure you were very proud of him.
Jeg er sikker på, du er stolt af ham.

I'm sure you heard of us.
Du har nok hørt om os.

I'm sure you and Ostrich Stark have a lot to talk about.
Jeg er vis på, du og Osric Stark har meget at tale om.

I'm sure you understand what a precarious position we're in here.
Jeg er overbevist om, at du er klar over, hvilken prekær situation vi er i.

I'm sure you're as surprised as I am that I'm calling you..
Du er nok overrasket over, at jeg ringer.

I'm sure you already know that.
Det ved du sikkert allerede.

I'm sure you will just dazzle them, as per usual.
Du skal nok forblænde dem, som du plejer.

I'm sure you heard all of that.
Du har sikkert hørt det hele.

I'm sure you will hear from him.
Jeg er sikker på, du hører fra ham.

But I'm sure you already knew that.
Men det vidste du vel godt.

I'm sure you would agree with me there.
Jeg er vis på, du er enig.

I'm sure you heard the good news.
Du har nok hørt de gode nyheder.

I'm sure you're rusty.
Du er nok rusten.

I'm sure you're ready to get drunk.
Selvfølgelig er du klar på øl.

I'm sure you already know this.
Det ved du sikkert allerede.

I'm sure you will do just fine.
Du skal nok gøre det godt.

I'm sure you talked to your husband about the situation we have regarding your son.
Du har sikkert talt med din mand om situationen vedrørende jeres søn.

I'm sure you had your reasons.
Jeg er sikker på, du havde dine grunde.