I'M SURE YOU WOULD - oversættelse til Dansk

• du ville sikkert
• jeg er sikker på du vil
• du vil nok
• du vil sikkert
• jeg er sikker på du ville
• det gad du sikkert

Eksempler på brug af I'm sure you would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm sure you would all find him very funny.
I ville sikkert synes, han var morsom.

I'm sure you wouldn't.
Det ville De sikkert ikke.

Yes. I'm sure you would have.
Det er jeg sikker på, De ville.

I'm sure you would have.
Det er jeg sikker på, De ville.

Yeah, I'm sure you would.
Ja, det ville du nok.

There's more, but I'm sure you would all be bored by it.
Der er mere, men det vil sikkert kede jer alle.

I'm sure you wouldn't mind if the children were to go. Aw, shit.
De vil vel ikke håve noget imod, åt børnene går med. Pis.

I'm sure you would have been terrific in that role.
Jeg er vis på, du ville have været fremragende.

I'm sure you would.
Det ville du sikkert.

I'm sure you would rather be doing that.
Det vil du sikkert hellere.

I'm sure you would find yourselves at home there.
Der vil I sikkert føle jer hjemme.

But I'm sure you would make a lousy student anyway. Tony!
Tony. Men du ville helt sikkert være en elendig elev!

I'm sure you would like it.- Tonight.
De vil sikkert synes om det.- I aften.

I'm sure you would, but I can't.
Det vil du sikkert, men nej.

Yes, I'm sure you would, Mr. Kendrick.
Ja, det vil De sikkert, hr.

I'm sure you would, Ser Alliser.
Det ville du sikkert, ser Alliser.

I'm sure you would have grown close to the Petrelli family.
År i tjensete Du er sikkert tæt på familie Petrelli.

I'm sure you would, given the charges here.
Sikker på du vil, grundet anklagerne her.

Yes, I'm sure you would be..
Ja, det ville du sikkert.

I'm sure you would.
Det vil du sikkert.