I AM THEREFORE VOTING - oversættelse til Dansk

• jeg stemmer derfor

Eksempler på brug af I am therefore voting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am therefore voting for this proposal for a directive on the installation,
Jeg har derfor stemt for dette forslag om et direktiv om montering,

I am therefore voting for this proposal for a directive on the braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors.
Jeg har derfor stemt for dette forslag til et direktiv om landbrugs- og skovbrugshjultraktorers bremseapparater.

I am therefore voting for this proposal for a directive on the operating space,
Jeg har derfor stemt for dette forslag til et direktiv om betjeningsplads

I am therefore voting for this proposal for a directive on roll-over protection structures for narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors.
Jeg har derfor stemt for dette forslag til et direktiv om styrtsikre førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.

I am therefore voting for this proposal for a directive on the structure
Jeg har derfor stemt for dette forslag til et direktiv om punktafgiftsstrukturen

I am therefore voting for this proposal for a regulation on denominations
Jeg har derfor stemt for dette forslag om en forordning om pålydende værdi

To prevent further use of sulphite I am therefore voting against Amendments Nos 7, 30, 31 and 38.
For at undgå en yderligere anvendelse af sulfit, stemmer jeg således imod ændringsforslag 7, 30, 31 og 38.

we need to show solidarity with those countries that finance the EU budget by not increasing our expenditure and I am therefore voting against the proposal for an amending budget concerning the European Parliament.
hele Europa er vi nødt til at udvise solidaritet med de lande, der finansierer EU's budget, ved ikke at forøge vores udgifter, og jeg stemmer derfor imod forslaget om et ændringsbudget vedrørende Parlamentet.

retail SMS prices is necessary, and I am therefore voting for this regulation.
regulering af engros- og detailpriserne på sms'er, og jeg stemmer derfor for denne forordning.

I am therefore voting for the resolution even though I believe there are several other measures which could be taken apart from those whose only aim is to strengthen the EU's third pillar.
Derfor stemmer jeg for beslutningsforslaget, selvom jeg mener, at man kan vedtage mange andre foranstaltninger end sådanne, som udelukkende tager sigte på at styrke EU's tredje søjle.

I am therefore voting for the new EU policy framework to fight violence against women,
Derfor stemmer jeg for den nye EU-rammepolitik til bekæmpelse af vold mod kvinder, da den efter min opfattelse er

I am therefore voting for this proposal for a directive on the permissible sound level
Jeg har derfor stemt for dette forslag til et direktiv om tilladt støjniveau

In no way can I support the thinking behind these international agreements, and I am therefore voting against the report, but I should like to call for support for the amendments tabled by the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left.
Jeg kan på ingen måde støtte tankegangen i disse internationale aftaler og stemmer derfor imod betænkningen, men jeg vil gerne opfordre til, at man støtter de ændringsforslag, der er fremsat af GUE/NGL.

I am therefore voting for this report on an agreement whose established goals are to prevent,
Derfor stemmer jeg for denne betænkning om en aftale, hvis fastsatte mål er at forebygge,

My group and I are therefore voting against self-handling and in favour of the social protection of dock workers,
Min gruppe og jeg stemmer derfor imod selvservicering og for social beskyttelse af havnearbejdere, og jeg håber,

I am therefore voting for the motion for a resolution tabled by the Group of the European People's Party(Christian Democrats), which duly emphasises the above points.
Jeg stemmer derfor for det beslutningsforslag, som er fremsat af Det Europæiske Folkepartis Gruppe(Kristelige Demokrater), hvori ovennævnte punkter behørigt understreges.

I am therefore voting in favour of it.
Jeg stemmer derfor for den.

I am therefore voting in favour of Amendments 7 and 9.
Jeg stemmer derfor for ændringsforslag 7 og 9.

I am therefore voting for this agreement.
Jeg stemmer derfor for denne aftale.

I am therefore voting for it.
Jeg stemmer derfor for det.