I DIDN'T WANT - oversættelse til Dansk

• jeg ville ikke
• jeg ønskede ikke
• skulle ikke
• jeg havde ikke lyst
• jeg gad ikke
• jeg viiie ikke
• jeg vil ikke
• jeg ikke vil
• skal ikke
• jeg ikke ønsker
• jeg ønsker ikke
• vil jeg ikke
• ønsker jeg ikke

Eksempler på brug af I didn't want på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Never. I didn't want to experience it.
Jeg havde ikke lyst til at opleve den. Aldrig mig..

I didn't want people to see you come here.
Folk skulle ikke se dig komme her.

I didn't want to hurt you!
Jeg ønskede ikke at såre dig!

I didn't want to, cause I like him.
Jeg ville ikke gøre det, for jeg synes om ham.

I didn't want folks calling me Lina.
Fordi jeg ikke vil kaldes Lina.

I didn't want to be a burden to you.
Jeg vil ikke være en byrde for dig.

I didn't want to talk to them.
Jeg gad ikke snakke med dem.

I didn't want to think about it.
Jeg havde ikke lyst.

I didn't want you to know about the future.
Du skulle ikke have vidst noget om fremtiden.

I didn't want anyone to get hurt.
Jeg ønskede ikke at gøre nogen noget.

You know, I didn't want to insult you.
Jeg troede… Jeg ville ikke fornærme dig.

I didn't want to say anything until we got closer to home.
Jeg viIIe ikke sige noget, førend vi var tættere på USA.

I didn't want you thinking me harsh.
Du skal ikke synes, jeg var hård.

I didn't want it to define me.
Jeg ikke vil have det til at definere mig..

But I didn't want to sleep.
Jeg vil ikke sove.

Well, I didn't want to go. What, without you?
Uden dig?- Tjaa… jeg havde ikke lyst til at tage med?

I didn't want to go home, so I came here.
Jeg gad ikke hjem og tog herhen.

I didn't want it to be real.
Jeg ønskede ikke, det var virkeligt.

I didn't want you reading his.
Du skulle ikke læse hans.

I didn't want to alarm anyone, so… No, no.
Jeg ville ikke alarmere alle, så… Nej.