I GET MARRIED - oversættelse til Dansk

• jeg bliver gift
• jeg skal giftes
• jeg blive gift

Eksempler på brug af I get married på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I, for one, would not mind having Gibbs there when I get married.
Jeg ville ikke have noget imod at have Gibbs med, hvis jeg skulle giftes.

Heads, I, I get married.
Plat, så skal jeg giftes.

When Lily and I get married,- who's gonna get the apartment?
Når Lily og jeg gifter os, hvem får så lejligheden?

Should I get married?
Skal vi gifte os?

Why would I get married?
Hvorfor skulle jeg giftes?

Why should I get married?
Hvorfor skulle jeg giftes?

When I get married, it will be with someone I really care for. Hmm.
Når jeg gifter mig, bliver det med en, jeg holder af.

If Danny and I get married, and then his grandma died.
Hvis Danny og jeg gifter os, og hans bedstemor dør.

When I get married, it will be with someone I really care for.
Når jeg gifter mig, bliver det med en, jeg holder af.

The plan is I get married, and you're there.
Planen er, at jeg gifter mig, og du er der.

If Anika and I get married… Wait.
Hvis Anika og jeg gifter os.

If I get married.
Hvis jeg gifter mig-.

If Anika and I get married…- Wait, what?… the Feds can't force her to testify.
Hvis Anika og jeg gifter os, kan hun ikke vidne mod mig..

Would I get married again? Oh,?
Ville jeg gifte mig igen?

Why would I get married?
Hvorfor skulle jeg gifte mig?

Should I go while I get married?
Skal jeg gå, mens I bliver gift?

Of course I will keep working even after I get married.
Jeg vil arbejde videre, efter jeg er gift.

How many times will I get married?
Hvor mange gange bliver jeg gift?

So, when I get married, I will shave my head
Så når jeg bliver gift, barberer jeg mig skaldet,

I know whenever I get married, my husband is gonna want to be with other girls.
Når jeg bliver gift, så ved jeg, at min mand vil have andre.