I HAVE TO DO - oversættelse til Dansk

• jeg må gøre
• jeg er nødt til at gøre
• jeg skal bare
• jeg skal gøre
• jeg skal
• jeg bliver nødt til at gøre
• jeg må lave
• jeg behøver bare
• jeg har at gøre
• jeg behøver at gøre
• jeg må klare
• jeg er nød til at gøre
• jeg bliver nød til at gøre
• jeg skal have ordnet

Eksempler på brug af I have to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All I have to do is touch you.
Alt jeg skal gøre er at røre dig.

I have to do this, you guys.
Jeg bliver nødt til at gøre det her. Okay.

All I have to do is behave.
Jeg skal bare opføre mig..

I have to do something. Grandma.
Bedstemor. Jeg er nødt til at gøre noget.

But I have to do this.
Men jeg må gøre dette.

Not if I have to do heavy lifting or math.
Ikke, hvis jeg skal løfte noget tungt.

What I have to do.
Hvad jeg har at gøre.

All I have to do is squeeze.
Jeg behøver bare klemme til.

I have to do Boxer a favour.
Jeg skal gøre Boxer en tjeneste.

I have to do research on my father.
Jeg må lave noget research på min far.

But all I have to do is press charges.
Jeg skal bare anmelde hende.

For what? What I have to do.
For det jeg bliver nødt til at gøre. For hvad?

Grandma… I have to do something.
Bedstemor. Jeg er nødt til at gøre noget.

Let me do what I have to do.
Lad mig gøre det, jeg skal.

Choose me. You know what I have to do.
Vælg mig. Du ved, hvad jeg må gøre.

All I have to do is scream.
Jeg behøver bare skrige.

And all I have to do is raise you from the dead.
Og alt hvad jeg behøver at gøre er at rejse dig fra de døde.

I have to do something for her.
Jeg bliver nødt til at gøre noget for hende.

I have to do this.- Sorry, Mom.
Jeg skal gøre dette.- Undskyld, mor.

All I have to do is listen.
Jeg skal bare lytte til dem.