I HAVEN'T EATEN - oversættelse til Dansk

• jeg har ikke spist
• jeg har hverken spist

Eksempler på brug af I haven't eaten på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Real food. I haven't eaten like this in a while.
Sådan har jeg ikke spist længe… Rigtig mad.

To tell you the truth, I haven't eaten well in about a month.
For at være ærlig, så har jeg ikke spist godt i en måned.

Like I haven't eaten in years.
Det er som om, jeg ikke har spist i årevis.

Ever since then, I haven't eaten anybody at all.
Siden da har jeg ikke spist nogen.

I feel like I haven't eaten in a week.
Det føles, som om jeg ikke har spist i en uge.

You also do not know that I haven't eaten in days.
Du er heller ikke klar over, at jeg ikke har spist i flere dage.

My brain isn't working because I haven't eaten anything.
Min hjerne virker ikke, fordi jeg ikke har spist.

And I haven't eaten all day.
Og har ikke spist hele dagen.

I haven't eaten either.
Jeg har heller ikke spist.

I haven't eaten one since, ever.
Jeg har ikke spist det siden.

Everyone here knows I'm a vegetarian. I haven't eaten meat since we stayed up.
Jeg har ikke spist kød, siden vi sad ved den døde gris.

I haven't eaten since this morning.
Jo, har ikke spist siden i morges.

I haven't eaten since yesterday morning.
Jeg spiste sidst i går morges.

Impressive. I haven't eaten since breakfast.
Imponerende. -Jeg har ikke spist siden morgenmaden.

Come on, coach, I haven't eaten in 30 hours!
Kom nu. Jeg har fastet i 30 timer!

I haven't eaten since breakfast. Impressive.
Imponerende. -Jeg har ikke spist siden morgenmaden.

I haven't eaten anything in days.
Jeg har ikke fået noget i dagevis.

I'm starving. I haven't eaten since.
Jeg har ikke spist siden.

I feel stuffed but I haven't eaten anything.
Jeg er propmæt, selvom jeg ikke spist.

I have thrown up four times in the last two days, which doesn't make any sense, because I haven't eaten in three.
Jeg har kastet op fire gange på to dage, hvilket er utroligt, da jeg ikke har spist i tre.