I HAVEN'T TRIED - oversættelse til Dansk

• jeg har ikke prøvet
• jeg ikke har forsøgt
• jeg ikke har smagt
• jeg ikke har villet

Eksempler på brug af I haven't tried på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You think I haven't tried?
Tror I ikke, jeg har prøvet?

OK, maybe it's more like two things I haven't tried.
Okay, måske er det mere to ting jeg ikke har prøvet.

There's one spot I haven't tried though.
Der er et sted, jeg ikke har prøvet.

I can't even tell you I haven't tried the coffee.
Jeg kunne ikke engang fortælle dig, at jeg ikke havde smagt kaffen.

Com that's highly recommended for this although I haven't tried it.
Com, der er stærkt anbefales til denne selv om jeg ikke har prøvet det.

There's gotta be something I haven't tried.
Der må være noget, jeg ikke har prøvet.

What could possibly be going on out there that I haven't tried already in Fairville?
Hvad kan der være derude, som jeg ikke har prøvet i Fairville?

I haven't tried that since my mother was alive.
Det har jeg ikke prøvet, siden min mor levede.

Do you think I haven't tried? If we can't control him.
Tror du ikke at jeg har prøvet? Hvis vi ikke kan styre ham.

You think I haven't tried?
Tror du ikke, jeg har prøvet det?

I haven't tried that before.
Det har jeg ikke prøvet før.

Do you think I haven't tried?
Tror du ikke, at jeg har forsøgt?

I said before, I haven't tried in many years.
Jeg har ikke prøvet i mange år.

I'm pretty sure I haven't tried this one.
Jeg har ikke smagt det der.

Do you think I haven't tried?
Tror du ikke, jeg har prøνet?

It's not as if I haven't tried.
Jeg har prøvet.

You think I haven't tried?
Det har jeg prøvet.

I haven't tried. There, levitate and kick.
Prøv at svæve og spark til den.

But you can never say that I haven't tried.
Men sig ikke, at jeg ikke prøvede.

There are so many things I haven't tried.
Der er så meget, jeg aldrig har prøvet.