I NEED YOU TO DO - oversættelse til Dansk

• du skal gøre
• du må gøre
• jeg har brug for dig til at gøre
• du skal lave
• du er nødt til at gøre
• jeg vil have at du gør
• du skal foretage
• jeg har brug for at du klarer
• du må hjælpe
• du bliver nødt til at gøre

Eksempler på brug af I need you to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need you to do it.
Jeg har brug for, at du klarer det.

But I need you to do me a favor.
Men du må gøre mig en tjeneste.

Tomas, I need you to do something for me.
Thomas, jeg vil have, at du gør mig en tjeneste.

Liv. I need you to do something for me. Stop.
Liv. Du skal gøre noget for mig. Stop.

I need you to do a needle biopsy.
Du skal foretage en nålevævsprøve.

I need you to do it.
Du er nødt til at gøre det.

Reg, listen, I need you to do me a favor.
Hør her, Reg, du må hjælpe mig med noget.

Maddy… I need you to do me one last favor.
Maddy, du må gøre mig en sidste tjeneste.

Sam, I need you to do something for me.
Sam, du skal gøre noget for mig.

No, I need you to do a needle biopsy now.
Nej, du skal foretage en nålevævsprøve lige nu.

Luca? I need you to do a little research for me.- Yeah.
Luca? Du skal lave lidt research for mig. -Ja.

I need you to do this, Sal, OK? Let's go?
Lad os gå. Jeg har brug for dig til at gøre dette, Sal, OK?

I need you to do exactly what I say when I say, how I say it.
Du er nødt til at gøre præcis, som jeg siger.

Joe. I need you to do something for me.
Joe… jeg vil have, at du gør mig en tjeneste.

I need you to do this for me, Donal.
Jeg har brug for, at du klarer det her for mig..

I need you to do a service for me. Brogan.
Brogan.- Du må gøre mig en tjeneste.

And I need you to do it for me.
Og du skal gøre det for mig.

Want you to do. I need you to do what the police.
Vil have dig til at gøre. Du bliver nødt til at gøre, hvad politiet.

Garcia, I need you to do a background search on the entire chernus family.
Garcia, du skal lave et baggrundstjek på hele familien Chernus.

Please, I need you to do it!
Du er nødt til at gøre det!