I PROPOSE - oversættelse til Dansk

• jeg foreslå
• jeg foreslår
• jeg forslår
• mit forslag
• jeg tilbyder
• jeg frier
• jeg påtænker
• jeg foresiår

Eksempler på brug af I propose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I propose we give him someone else to care about.
Jeg foreslår, vi giver ham en anden at holde af.

I propose that we build a robot child who can love.
Jeg foresIår, at vi bygger et robotbarn, som kan eIske.

May I propose a business deal?
Må jeg foreslå en businessaftale?

I propose a bounty.
Jeg foreslår en dusør.

Gentlemen… may I propose a toast… to Eskimo Joe.
Mine herrer! Må jeg foreslå en skål, til Eskimo Joe.

I propose a manhunt of our own.
Jeg foreslår vores egen menneskejagt.

May I propose"Moustache Pete's"?
Må jeg foreslå, Moustache Pete's?

I propose that we relieve Colonel Stauffenberg.
Jeg foreslår, vi fritager oberst Stauffenberg fra tjeneste.

Gentlemen… Splendid. may I propose a toast!
Må jeg foreslå en skål, Mine herrer!

I propose round four.
Jeg foreslår fjerde omgang.

May I propose a toast. Splendid. Gentlemen!
Må jeg foreslå en skål, Mine herrer!

I propose a brief suspension of your rules.
Jeg foreslår en kort udsættelse af dine regler.

Can I propose something?
Må jeg foreslå noget?

And I propose our armies do precisely that.- My son.
Og jeg foreslår, at vore hære gør netop det!- Min søn.

May I propose a toast. Gentlemen… Splendid!
Må jeg foreslå en skål, Mine herrer!

I propose we betroth him to your daughter, helaena.
Jeg foreslår, at vi trolover ham med din datter Helaena.

Excuse me, may I propose an eating contest?
Undskyld mig. Må jeg foreslå en æde-konkurrence?

And I propose we call ourselves Robes of Teal.
Og jeg foreslår, vi kalder os Blågrønne Kjortler.

The short prayer-mantra I propose to you today is this.
Den korte bøn-mantra jeg foreslå dig i dag, er dette.

All right, here's what I propose.
Okay, her er hvad jeg foreslår.