WILL PROPOSE - oversættelse til Dansk

• vil foreslå
• frier
• vil fremsætte
• vil fremlægge
• fremsætte forslag

Eksempler på brug af Will propose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will propose it.
Jeg foreslår det.

We will propose it when it's right.
Vi foreslår det, når tiden er inde.

I think you're mistaken. If you mean that he will propose for me.
Hvis du tror, at han vil fri til mig, så tager du fejl.

If you mean that he will propose for me, I think you're mistaken.
Hvis du tror, at han vil fri til mig, så tager du fejl.

I will propose a truce.
Jeg foreslår våbenhvile.

ILocalize will propose to either copy, move
ILocalize foreslår at kopiere, flytte

This is likely to be the wording which I will propose to Parliament tomorrow.
Det bliver sandsynligvis ordlyden i mit forslag til Parlamentet i morgen.

Mads will propose to her during the show.
Mads vil fri til hende under showet.

So I will propose that to the President.
Det foreslår jeg formanden.

Jane, I know that Robert will propose soon.
Jane, jeg ved, at Robert vil fri snart.

This is why the Commission will propose the abolition of this need for notification.
Dette er årsagen til, at Kommissionen foreslår ophævelsen af dette notifikationskrav.

Of course, we now need to see what sort of labelling the Commission will propose.
Vi må selvfølgelig se, hvilken type mærkning Kommissionen foreslår.

I do not think Parliament will be disappointed by what we will propose.
Jeg tror ikke, at Parlamentet bliver skuffet over det, vi foreslår.

ladies and gentlemen, will propose these common values in the next resolution?
mine damer og herrer, vil foreslå disse fælles værdier i den næste beslutning?

The Hungarian Prime Minister will propose it again as, without it, without a European financial supervisory authority,
Den ungarske premierminister vil fremsætte det igen, da der uden en europæisk finansiel tilsynsmyndighed,

Our Web promotion Site web will propose solutions for web optimization,
Vores Web fremme websted web vil foreslå løsninger til web optimering,

The Commission will propose a legislative framework for achieving the Community target of 120 g/km by 2012.
Kommissionen vil fremlægge en juridisk ramme for at opnå EU-målet om 120 g/km i 2012.

The Commission will propose a consolidation of the various Directives in this field in the near future.
Kommissionen vil foreslå en konsolidering af de forskellige direktiver på dette område i nær fremtid.

The Commission will propose recommendations to the Council to put an end to situations where an excessive deficit exists.
Kommissionen vil fremsætte henstillinger til Rådet om at gribe ind over for uforholdsmæssigt store underskud.

I will propose four established principles
Jeg vil foreslå fire etablerede principper