I SHARED - oversættelse til Dansk

• jeg delte
• jeg fortalte

Eksempler på brug af I shared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I shared a vision with you once.
Jeg har delt min vision med dig før.

I shared with you my food.
Jeg har delt min mad med dig.

I had three brilliant students… that I shared with another Philosophy professor, Hugh Akston.
Som jeg delte med en anden professor, Hugh Axton.

I shared The same genetics You so casually dismiss.
Vi deler den genetik, som du så skyndsomt benægter.

I shared with you some of my spirit.
Jeg har delt noget af min ånd med dig.

Because I shared with.
Fordi jeg delte med ham.

You know, I shared my body with that woman.
Jeg har jo delt min krop med den kvinde.

I shared a cell with Bonny three jobs back.
Jeg har delt celle med Bonny.

How do I know how I shared a file or folder?
Hvordan kan jeg se, om jeg har delt en fil eller mappe?

He and I shared the lab.
Vi delte laboratorie.

In a military prison outside Ankara. Zeeb Pasha, a communist I shared a cell with.
Vi delte celle i et militærfængsel uden for Ankara.

He and I shared the lab.
Vi delte laboratorium.

I shared about this exact thing at my meeting last night.
Jeg fortalte om det her på mødet i går aftes.

A communist I shared a cell within a military prison outside Ankara.
Vi delte celle i et militærfængsel uden for Ankara.

And she doesn't want to be reminded that you and I shared pie.
Hun vil ikke mindes om, at vi har delt tærte.

Don't make me sorry I shared that with you?
Gør mig ikke ked af det. Jeg fortalte jer det, okay?

Because I shared something with you that I do not talk about,
For jeg fortalte noget, jeg aldrig taler om, og du… Du har

Clark, after everything I shared yesterday, I was… worried that I would scare you away.
Clark, efter alt det, jeg fortalte i går var jeg urolig for, at jeg ville skræmme dig væk.

As Commissioner for the Environment, I shared with Poul Nielson(Commissioner for Development)
Som kommissær for miljøet delte jeg med Poul Nielson(kommissær for udvikling)

Your blood was replaced with mine and then I shared my essence with you when we slept together in the ground.
Du fik mit blod.- Og så delte jeg mit væsen med dig, da vi lå sammen på jorden.