I WAS THERE WHEN - oversættelse til Dansk

• jeg var der da

Eksempler på brug af I was there when på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was there when he gave it.
Jeg var der da han gav den.

I was there when he re-ran the test.
Jeg var der da han lavede de test igen-.

I was there when I got married.
Jeg var der da jeg blev gift.

I was there when he reran the tests- the same results.
Jeg var der da han lavede de test igen- samme resultat.

I was there when these grapes were grown.
Jeg var der, mens druerne blev dyrket.

I was there when the Americans filmed the recordings.
Jeg var der, når amerikanerne så optagelserne igennem.

I was there when he was born.
Jeg var til stede, da han blev født.

I was there when the Evil Queen was born.
An2}Jeg var der, da den onde dronning blev født.

I was there when General Sun-shin Yi passed away.
Jeg var til stede, da general Sun-sin Yi døde.

I was there when they announced Pam's death.
Jeg var til stede, da de fortalte, at Pam var død.

I was there when they brought up the first fragments.
Jeg var til stede, da de hentede de første fragmenter op.

I was there when the Martians invaded in 1938.
Jeg var til stede, da marsmændende invaderede i 1938.

I was there when he was murdered by a shadow with your face.
Jeg νar der, da han bleν myrdet af en skygge med dit ansigt.

I know. I was there when she landed.
Jeg var der, da hun landede.

They can say I was there when La Fiamma burned.
De kan sige at de var der da La Fiamma brændte op.

But I don't remember anything. I was there when Manaus and Tutu died.
Jeg var der, da Manaus og Tutu døde.

I was there when she passed away.
Jeg var der, da hun døde.

I was there when you died.
Jeg var til stede, da du døde.

I was there when that building burned down.
Jeg var tilstede, da bygningen brændte.

I was there when it originated in 1938.
Jeg var der, når det begyndte i 1938.