WHEN I GOT THERE - oversættelse til Dansk

• da jeg ankom
• da jeg nåede frem
• da jeg kom der
• da jeg fik der

Eksempler på brug af When i got there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When I got there, I found her husband in the bedroom,
Da jeg kom derhen, fandt jeg hendes mand i soveværelset,

When I got there, the gun was pointed at me.
Da jeg kom derhen, så jeg våbnet pege på mig..

W- when i got there, she poured me a drink.
Da jeg kom derhen, skænkede hun en drink til mig..

When I got there, I just felt like I was penned in.
Da jeg kom derhen, følte jeg mig spærret inde.

When I got there she was not there,
Da jeg kom derover, var hun der ikke,

When I got There I found out what he wanted.
Da vi kom dertil, opdagede jeg hans hensigter.

He was dead when I got there.
Han var død da jeg kom derhen.

When I got there, he gave me this old blanket.
Da vi ankom, gav han mig det her gamle tæppe.

When I got there, it was like I had been there before.
Da jeg kom derhen, var det som om jeg havde været der før.

And when I got there, I knew how it looked.
Og da jeg kom frem, vidste jeg, hvordan det ville se ud.

But when I got there… when I got there, and you were gone… Exhales.
Men da jeg kom derhen… Da jeg kom derhen og du allerede var væk.

But when I got there… she disappeared I have done research since then.
Men da jeg kom frem… forsvandt hun, og jeg har forsket i det lige siden.

Of course, when I got there, it was too late.
Og da jeg kom derhen, var det for sent.

When I got there, you were there too.
Da jeg kom derned, var du der også.

When I got there, I had no food, shelter.
Da jeg kom frem, havde jeg hverken mad eller noget sted at bo.

But when I got there, there was no Akiko.
Men da jeg kom derud, var der ingen Akiko.

But when I got there.
Men da jeg kom derhen.

But when I got there I heard you coming, and I guess I just panicked.
Da jeg kom derned, hørte jeg jer og gik i panik.

But when I got there, I knew something was up.
Men da jeg kom dertil, så vidste jeg at noget var galt.

When I got there, she would gone down.
Da jeg kom derom, var hun væk.