GOT THERE - oversættelse til Dansk

• har der
• ankom
• kom der
• nåede frem
• fik der
• kom frem
• kom dertil
• havnede der
• endte der
• har her
• nåede derop
• nåede derhen
• nåede dertil
• tog derhen

Eksempler på brug af Got there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Time I got there, all hell had broken loose
Da jeg kom frem, var helvede brudt løs,

Truth is, you got there because you did something heroic.
Sandheden er, at du havnede der, fordi du gjorde noget heroisk.

When I got there, he was already dead.
Da jeg ankom, var han allerede død.

Good. We got there in time.
Godt, vi nåede frem i tide.

I know how I got there.
Jeg ved, hvordan jeg kom der til.

That is some fantastic shot you got there.
Det er et fantastisk skud du har der.

We got there another way.
Vi kom dertil på en anden måde.

We got there in time. Good.
Godt, vi nåede frem i tide.

When we got there, it was dark and.
Da vi kom frem, var det mørkt.

We got there& it didn't open until 12:00.
Vi fik der& det åbne ikke indtil 12: 00.

When I got there that day, it was open.
Da jeg ankom den dag, var den åben.

Yeah. I just… I just don't know how I got there!
Ja, jeg ved bare ikke hvordan jeg endte der!

I don't know how it got there.
Jeg aner ikke, hvordan den havnede der.

So there was no explaining how it got there.
Så der var ingen forklaring på, hvordan det kom der.

That's a mighty fancy clockwork you got there.
Sikke et flot urværk, du har der.

No… Yeah. We got there and it was just… Um… Are you-you going somewhere?
Da vi kom dertil, var det…- Ja. Skal du ud at rejse?

We got there before the police.
Vi kom frem før politiet.

When we got there they said they had upgraded our room to bigger size?
Da vi fik der sagde de, de havde opgraderede vores plads til større størrelse?

He got there right away.
Han nåede frem med det samme.

But when I got there, it was cancelled, of course.
Men da jeg ankom, var det aflyst, naturligvis.