I WILL SPLIT - oversættelse til Dansk

• jeg deler
• flækker jeg
• jeg går
• jeg klyver

Eksempler på brug af I will split på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will split her head in two.
Jeg kløver hendes hoved.

I will split his pretty head open!
Skal jeg flække hans kønne hoved!

Then I will split your ass in two.
Og jeg splitter din røv i to.

Ghost or no ghost, I will split you in two.
Spøgelse eller ej… vil jeg skære dig midt over.

I will split the Lyft with ya, we can get some food on the way.
Vi kan dele en Lyft og spise på vejen.

We can get some food on the way. I will split the Lyft with ya.
Vi kan dele en Lyft og spise på vejen.

I will split you into two groups.
Jeg inddeler jer i to grupper.

I will split you in ten with one swipe of my sword.
Jeg splitter jer i ti med ét hug fra mit sværd.

Get out of my way or I will split your circuits.
Flyt dig, eller jeg sprætter dine kredsløb op.

I will split it with you.
Vi deler den i to.- Mig.

I will split a waffle with someone.
Jeg opdele en vaffel med nogen.

I will split the money with Raoul.
Jeg vil dele pengene med Raoul.

If they are, and I don't think I can handle it, then I will split.
Kan jeg ikke klare dem, smutter jeg.

If I ever see him, I will split him in two.
Serjeg ham, slårjeg ham ihjel.

If I ever see him, I will split him in two.
Ser jeg ham, slår jeg ham ihjel.

If there's a buck under the pillow, I will split it with you.
Ligger den der, deler vi den.

I will split this doofus in half. Stand aside,
Jeg deler denne dumfus i to halve gå til side,

With my hook for a hand I will split you from your groin to your gullet.
Med min krog af en hånd flækker jeg jer fra skridtet til struben.

I will split it with you if you will get me out of here and back to Tokyo.
Jeg deler med dig, hvis du får mig tilbage tiI Tokyo.

I will split it with you if you will get me out of here and back to Tokyo.
Jeg deler med dig, hvis du får mig tilbage til Tokyo.