IDEA OF HAVING - oversættelse til Dansk

• tanken om at have
• ideen om at have
• idéen med at have
• tanken om at få
• ideen om at få

Eksempler på brug af Idea of having på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So the idea of having a proper forum where ideas
Derfor er tanken om at have et ordentligt forum for udveksling af idéer

And the idea of having the young people attend with their parents, I think, creates a great sense of community.
Og idéen med at have de unge med sammen med deres forældre… giver en storartet fornemmelse af fællesskab, synes jeg.

The idea of having a debcamp in which people can work on various projects together was born during last year's debconf
Ideen med at have en debcamp, hvor folk kan samarbejde på forskellige projekter, blev undfanget på sidste års debconf

Polar Boar: This is the penguin's idea of having fun: Throwing a boar in the air.
Polar orne: dette er pingvin idé om at have det sjovt: smide en orne i luften.

A few weeks ago we in this Parliament supported an idea of having citizens' summaries at the beginning of each piece of European legislation.
For nogle få uger siden støttede vi i Parlamentet idéen om at have borgerresuméer i begyndelsen af alle EU-lovgivningsdokumenter.

I suppose that's why she doesn't like the idea of having another child.
Det er nok derfor, hun ikke kan lide tanken om at skulle have et barn igen.

We love the idea of having a dual-screen E-book reader since those screens offer completely different experiences,
Vi elsker tanken om at have en dual-skærmen E-bog-læser, da disse skærme tilbyder helt forskellige oplevelser,

Many have rejected the idea of having'wealth' and is encouraged by many who see being poor as a virtue,
Mange har afvist tanken om at have'rigdom' og opmuntres af mange, der ser det at være fattig som en dyd,

we would like to see the idea of having such a iOS on the iPhone in the future.
vi vil gerne se ideen om at have sådan en iOS på iPhone i fremtiden.

The idea of having historical drama checked for historical accuracy by professional historians, in its turn, is completely alien
Alene tanken om at have historisk drama kontrolleret for historisk korrekthed af professionelle historikere er helt fremmed for det,

Unfortunately, I have known some people to blow off the idea of having a virus by saying“well, I don't use it that much,
Desværre, Jeg har kendt nogle mennesker til at blæse tanken om at have en virus ved at sige“godt, Jeg bruger det ikke så meget,

If you find yourself working on different machines and like the idea of having portable software that you can access hassle-free from any computer,
Hvis du finder dig selv at arbejde på forskellige maskiner og lide tanken om at have bærbar software, som du kan få adgang til problemfri fra enhver computer,

then it seems like I brought up the idea of having a baby, and, like, overnight we were pregnant.
det ser ud som jeg opdraget tanken om at have et barn, og lignende, natten vi var gravid.

One of the really interesting things that I learned is that once upon a time, this idea of having a trained, disciplined,
En af de virkelig interessante ting jeg lærte var at engang, var denne ide om at have en trænet, disciplineret,

DALnet's operation revolves around various teams, and the idea of having a chain of responsibility ensures that every DALnet staff has a superior,
DALnet's operation løbe rundt omkring alskens hold, og den mening i har en lænke i ansvar forsikrer at al mulig DALnet medarbejderne har en højerestående,

If the idea of having one appeals to you, be sure to discuss
Hvis idéen om at have én appellerer til dig, skal du sørge for at drøfte idé med din mødested,

As Spanish Members, we support the idea of having a patents system for the whole of the European Union,
Som spanske parlamentsmedlemmer støtter vi idéen om at have et patentsystem for hele EU, og jeg vil gerne

The idea of having sound accompany motion pictures is nearly as old as the idea itself, but because of technical
Tanken om at have en lyd ledsaget med film er næsten lige så gammel som selve ideen,

milk quotas in 2015, we need to get farmers used to the idea of having the option to produce more.
landbrugerne som følge af afskaffelsen af mælkekvoterne i 2015 skal vænnes til tanken om at få mulighed for at producere mere.

The idea of having a debcamp in which people can work on various projects together was born during last year's debconf
Ideen med at have en debcamp, hvor folk kan samarbejde på forskellige projekter, blev undfanget på sidste års debconf