IDEOLOGIES - oversættelse til Dansk

• ideologier
• ideologi
• ideologierne

Eksempler på brug af Ideologies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

proud to still run Manfreds on the ideologies of sustainable farming
stolte over stadig at drive Manfreds på ideologierne bag bæredygtigt landbrug

polemics or ideologies.
polemik eller ideologi.

As always in the US, at certain times ideologies are laid aside,
Som altid i USA lægges ideologierne i visse situationer på hylden,

It is important to think about pedagogical intentions and ideologies versus reality and circumstance.
Det er vigtigt at forholde sig til pædagogisk intention og ideologi versus virkelighed og omstændigheder.

The ideas and ideologies, along with the principles of each candidate, will give insight to future actions taken by the eventual winner, Ronald Reagan.
Ideerne og ideologierne sammen med principperne for hver kandidat vil give indsigt i fremtidige handlinger taget af den endelige vinder, Ronald Reagan.

are radical nationalist groups, which support terrorism, there are also violent groups with unionist or environmentalist ideologies which also commit violent acts.
der er radikale nationalistiske grupper- som støtter terrorisme- er der også voldelige grupper med unionistisk eller grøn ideologi, som også udfører voldelige handlinger.

by continually challenging the ideals and ideologies of society Aquarius.
ved at udfordre idealerne og ideologierne i samfundet Vandmanden.

The proposals for extending the scope of asylum to citizens of the European Union show how some MEPs regard ideologies as more important than sensible solutions.
Forslag om at udvide anvendelsesområdet for asyl til EU-borgerne viser, at ideologi er vigtigere for mange parlamentsmedlemmer end fornuftige løsninger.

Some people will be justified in opposing this Treaty because of their political beliefs, ideologies or their genuine concerns about what it means for those Member States.
Nogle mennesker vil være berettigede til at opponere mod denne traktat på grund af deres politiske overbevisning, ideologi eller reelle bekymringer over, hvad den betyder for medlemsstaterne.

a nation birthed from the ideologies of Karl Marx
en nation født af ideologierne i Karl Marx

Given how fond you were of him. I thought you would appreciate my father's ideas and ideologies, As you look toward the future of the Churches of Darkness.
Tænkte jeg, at du ville værdsætte min fars idéer og ideologi, Nu hvor du skuer mod Mørkets Kirkers fremtid.

in which he explores the ideologies behind modern exhibition design.
hvor han udforsker ideologierne bag moderne udstillingsdesign.

Contents 1 Populism 2 Totalitarian ideologies 2.1 The totalitarian right-wing 2.2 The totalitarian left-wing 3 Political conviction or fashion phenomenon?
Contents 1 Populisme 2 De totalitære ideologier 2.1 Den totalitære højrefløj 2.2 Den totalitære venstrefløj 3 Politisk overbevisning eller modefænomen?

A typical threat to democracy has been totalitarian ideologies like Fascism, Nazism, and Communism. To gain power, totalitarian ideologies use populism.
Den typiske trussel mod demokratiet har været de totalitære ideologier som fascisme, nazisme og kommunisme. For at komme til magten betjener de totalitære ideologier sig af populisme.

development are the best antidote to ideologies under which some unfortunate people become hostages to terrorism and extremism.
udvikling er den bedste modgift mod de ideologier, der gør de ulykkelige til terrorismens og ekstremismens gidsler.

Never does this mean agreeing with ideologies or condoning actions that violate your principles and values!
Dette betyder ikke at være enig om ideologier eller at tolerere handlinger, der krænker jeres principper og værdier!

the polarization of philosophies and ideologies will thaw just as ice in the Polar Regions is
vil den filosofiske og ideologiske polarisering tø op, ligesom isen i polarområderne gør det,

Many of us consider political ideologies to be a kind of"eternal truth"- or at least, the ideology we ourselves advocate.
Mange betragter de politiske ideologier som en slags"evige sandheder"- i hvert fald den ideologi, de selv går ind for. Modstandernes ideologi, derimod.

Totalitarian ideologies want to decide everything,
De totalitære ideologier ønsker at bestemme alt-

Many of us consider political ideologies to be a kind of"eternal truth"- or at least, the ideology we ourselves advocate.
Mange betragter de politiske ideologier som en slags"evige sandheder"- i hvert fald den ideologi, de selv går ind for.