IDEOLOGIES in French translation

• idéologies
• idéologique
• idéologie
• idéologiques

Examples of using Ideologies in English and their translations into French

faiths or ideologies not only within our communities
de confessions ou d'idéologies, non seulement au sein de nos communautés

Publicly disseminates ideologies aimed at the systematic disparagement
Quiconque aura publiquement propagé une idéologie visant à rabaisser

The dialogue of religions, philosophies and ideologies in the everyday life of the pupil and his or her life in general.
Dialogue entre les religions et les conceptions du monde dans la vie de l'élève au quotidien.

motivations of various groups, their incentive structures and ideologies problematises efforts to dissuade them from anti-civilian acts.
des structures qui les soutiennent et de leur idéologie rend problématique les efforts visant à les dissuader de commettre des actes contre les civils.

We no longer live in a world of Nations and Ideologies, Mr. Beale.
Nous ne vivons plus dans un monde fait de nations et d'idéologies, M Beale.

they lack any symbols of communism or other ideologies.
ils sont dépourvus de symboles communistes ou d'autres idéologies.

influences the ideologies of the postmodern movement in general.
influença l'idéologie du mouvement postmoderne en général.

idiom began to make conscious use of traditional Japanese art forms, devices, and ideologies.
les peintures contemporaines commencent à faire un usage raisonné des formes d'art, des inclinations et des valeurs japonaises traditionnelles.

with the examination of inherited ideologies of media.
digne héritière de la théorie des nouveaux médias.

I do not want my work to be associated with certain websites, groups or ideologies and may refuse on those grounds.
Je ne souhaite pas être associé à certains sites, ainsi qu'à certaines idéologies ou groupes.

work ethics, ideologies, and management styles between universities
à l'éthique de travail, aux idéologies et aux styles de gestion entre les universités

a Challenges radical ideologies b Respect& to tolerance for all.
a Lutte contre les idéologies radicales b Respect et tolérance pour tous.

other violent national ideologies;
des idéologies néofascistes ou d'autres idéologies nationales violentes;

many of which are driven by individual leaders more than ideologies.
reposant plus sur des leaders individuels que sur des idéologies.

economic interests and ideologies of donors.
économiques des donateurs et à leurs idéologies.

the United Nations has long lived in the context of the bipolarization of blocs and of ideologies.
l'ONU a pendant longtemps vécu dans le contexte de la bipolarisation des blocs et de l'idéologie.

different agencies espouse different economic ideologies.
propres très différentes et chaque institution épouse une idéologie différente.

racist organizations or those that adopt fascist ideologies are not permitted.
les organisations racistes ou soumises à l'idéologie fasciste ne sont pas admises.

Mr. Andrabi(Pakistan): The past century was marred by conflicting ideologies and by the glorification of might and its ruthless application.
Andrabi(Pakistan)(parle en anglais): Le siècle dernier a été marqué par des conflits entre les idéologies et par la glorification et l'utilisation impitoyable de la puissance.

the end of dogmas and ideologies.
de la fin des dogmes et des id ologies.