IDEOLOGIES in Russian translation

• идеологий
• мировоззрений
• идеологические
• идеологии
• идеологиями
• идеологию

Examples of using Ideologies in English and their translations into Russian

Political ideologies.
Политические идеологии.

They are completely conflicting ideologies.
Это полностью конфликтующие идеологии.

Starting 1930, Natsagdorj became more doubtful of leftist ideologies.
Начиная с 1930 года Нацагдорж постепенно разочаровывается в господствовавшей в стране идеологии.

The ideologies that divided humankind in this century have crumbled.
Идеология, которая разделяла человечество на протяжении этого столетия, рухнула.

Countering extremist and violent ideologies in Christianity requires three approaches.
Противодействие экстремизму и насильственным идеологиям в христианстве требует применения трех подходов.

Can never be justified in the name of honour, ideologies or religious and cultural beliefs;
Не может быть оправдано соображениями чести, идеологией, религиозными убеждениями и культурными традициями;

Group violence" based on ideologies which are marked by systematic aggression;
Групповым насилием>>, основанным на идеологиях, которые отличаются своей агрессивностью;

Poverty, social exclusion and fundamentalist ideologies are among the causes of the current crises.
Нищета, социальная отверженность и экстремистская идеология относятся к числу причин нынешних кризисов.

Misguided ideologies must be opposed by weaning the youths away from extremism and terrorism.
Следует давать отпор вводящим в заблуждение идеологиям, отвлекая молодежь от экстремизма и терроризма.

Its ideologies embraced Flemish nationalism,
Его идеология базировалась на фламандском национализм,

Such ideologies include Fabianism and socialism.
Идеология организации включала выраженные элементы фашизма и национал-социализма.

The indigenes do not know ideologies and social constraints.
Индейцам не знакомы ни идеология, ни социальные ограничения.

But terrorism continues to draw its strength from extremist ideologies.
Однако терроризм попрежнему черпает свою силу в экстремистских идеологиях.

skin colors and ideologies.
цвету кожи и мировоззрению.

The organization takes an impartial stand when it comes to political principles, ideologies and religions.
Она занимает беспристрастную позицию, когда речь идет о политических принципах, идеологиях и религиях.

and anti-Semitic ideologies.
а также его идеология.

Knowing each other is related to the quest for knowledge about different ideologies and cultures.
Познание друг друга связано с поиском знаний о различных идеологиях и культурах.

Anticommunism: Metaxism was very hostile to left-wing and communist ideologies.
Антикоммунизм: Метаксизм очень враждебен к левым и коммунистическим идеологиям.

we find all ideologies in each camp.
в каждом лагере своя идеология.

Reject ideologies that excuse or justify men's violence
Отказ от идеологий, оправдывающих или прощающих насилие,