IMPORTANT OBJECTIVE - oversættelse til Dansk

• vigtig målsætning
• vigtigt mål
• vigtige mål
• væsentligt mål

Eksempler på brug af Important objective på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One important objective is that of the common VAT system,
Et vigtigt mål er det fælles system for merværdiafgift,

The Commission regards promoting equality as a very important objective and wishes to promote it in its recruitment policy too.
Kommissionen betragter fremme af ligestilling som en vigtig målsætning, og den ønsker også at fremme denne i sin ansættelsespolitik.

However, their other important objective is to curb the influx of illegal immigrants towards the European Union, including those who require protection.
Deres andet vigtige mål er imidlertid at bremse indstrømningen af illegale indvandrere til EU, inklusive dem, der kræver beskyttelse.

Climate protection is an important objective, but the panic-mongering before the Copenhagen Climate Summit is outrageous
Klimabeskyttelse er et vigtigt mål, men panikskabelse forud for klimatopmødet i København er skandaløst

A stronger strategic focus will constitute an important objective for the adoption of the new strategic plan for 2014-2017.
En stærkere fokusering vil udgøre en vigtig målsætning frem mod vedtagelsen af den nye strategiske plan for 2014-2017.

My group tabled the amendments in conjunction with the Socialist Group in order to fight now to achieve this important objective, Mr Brie.
Min gruppe stillede et ændringsforslag sammen med Den Socialdemokratiske Gruppe for nu at kæmpe for at nå dette vigtige mål, hr. Brie.

This is an important objective which is also attended by the necessary urgency if we want Europe to be accorded a respectable place on the economic and cultural map of the world.
Det er en vigtig målsætning, og også ganske nødvendig, såfremt vi ønsker, at Europa skal markere sig på det økonomiske og kulturelle verdenskort.

This is also an important objective for the entire European Union
Det er også et vigtigt mål for hele EU

In writing.(SV) This report concerns the Community's strategy for doing more to achieve the very important objective of improving the situation of women with disabilities in the EU.
I denne betænkning behandles Fællesskabets strategi for at fremme det meget vigtige mål om at forbedre handicappede kvinders situation i EU.

A similarly important objective of the Hungarian Presidency is to ensure that Europe possesses diversified supply lines in the field of energy.
En lige så vigtig målsætning for det ungarske formandskab er at sikre, at Europa er i besiddelse af varierede energiforsyningslinjer.

Another important objective for the project is to find new,
Et andet vigtigt mål for projektet er at finde nye,

help towards reaching this important objective.”.
medvirken til at nå dette vigtige mål.”.

This is an important objective, based on Europe's values,
Det er en vigtig målsætning, der bygger på Europas værdier,

have already told Parliament that harmonisation of the application of the criteria is an important objective.
har allerede tilkendegivet over for Parlamentet, at en harmonisering af kriterierne er et vigtigt mål.

Above all else, Parliament aimed to prevent the donation of cells and tissues being commercialised, and, to a large extent, we have succeeded in achieving this important objective.
Det vigtigste mål for Parlamentet var at undgå en kommercialisering af celle- og vævdonationer. Og dette vigtige mål har vi i vidt omfang nået.

Mr President, when it took office the present Commission stated that an important objective was to reform its financial and staff management structures.
Hr. formand, allerede ved begyndelsen af sit mandat opstillede den nuværende Kommission det som en vigtig målsætning at fornye strukturerne for sin finans- og personaleforvaltning.

because it is an important objective for protection and transparency in favour of European consumers.
for det er et vigtigt mål for beskyttelse og gennemsigtighed til fordel for de europæiske forbrugere.

That means that our media programme has made a quite substantial contribution to achieving this important objective.
Det betyder et helt væsentligt bidrag, som vores Media-program har ydet til dette vigtige mål.

inland shipping as an important objective.
indre vandveje for en vigtig målsætning.

The European People's Party has always supported the promotion of diversity as an important objective of the European Union and the fight against discrimination.
Det Europæiske Folkeparti har altid støttet fremme af mangfoldighed som et vigtigt mål for EU og for kampen mod forskelsbehandling.