FIRST OBJECTIVE - oversættelse til Dansk

• det første mål
• den første målsætning

Eksempler på brug af First objective på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our first objective must be to consolidate
Vor første opgave er at værne om

Our first objective is therefore to bring the text within everybody's reach,
Vores første mål er derfor at gøre teksten tilgængelig for alle borgere,

Its first objective is to open, in Rome, a Centro antiviolenza cittadino an urban centre against violence.
Den har opstillet som sit første mål at åbne et Centro antiviolenza cittadino(et lokalcenter mod vold) i Rom.

The first objective of the attitudinal survey was to document the overall pattern of participation in technological change.
Holdningsundersøgelsens første mål var at dokumentere medindflydelsens generelle mønster ved teknologiske omlægninger.

Let me reiterate that our first objective must now be to ensure that Israel transfers Palestinian tax revenues to the Authority.
Lad mig gentage, at vores første mål nu må være at sikre, at Israel overfører palæstinensiske skatteindtægter til Myndigheden.

The first objective is to collect,
Første mål er indsamling,

The first objective of the year was to perform picket operations,
Den første opgave af året var at føre ud forpostindsatse,

From which to strike closer and closer to the heart of the Japanese octopus. To make Henderson Field, our first objective on the island.
At gøre Henderson Field- vores første mål på øen- til en angrebsbase, hvorfra vi lettere kan ramme den japanske blækspruttes hjerte.

Our first objective is to have political agreement at the Marrakesh ministerial meeting that a WTO committee on trade
Vort første mål er at få politisk enighed på ministermødet i Marrakesh om, at WTO's udvalg om handel

RnrnTheir first objective is to conquer the Castle because they want rnto turn it into their military base in the war that just begun.
RnrnTheir første mål er at erobre slottet, fordi de ønsker rnto gøre det til deres militærbase i den krig, lige begyndt.

The first objective could only be attained by altering Article 10 of the Financial Regulation.
Hvad angår første mål, kunne det kun nås ved en ændring af finansforordningens artikel 10.

To make Henderson Field, our first objective on the island, a real offensive base from which to strike closer
At gøre Henderson Field- vores første mål på øen- til en angrebsbase, hvorfra vi lettere kan

The Western and Southern Finland SPDs were approved by the Commission on 30 June as the first Objective 2 programmes of the new period.
EPD'erne for Vest- og Sydfinland blev godkendt af Kommissionen den 30. juni 2000 som de første mål nr. 2programmer for den nye programmeringsperiode.

Welcome. Heydrich. Our first objective here, Muller… is to put an end to these communist criminals.
Heydrich. det er at sætte en stopper for disse kommunist forbrydere. Vores første mål, Mueller Velkommen.

vice-versa depending on your first objective.
omvendt afhængigt af din oprindelige mål.

vice-versa relying on your first objective.
omvendt afhængigt af dit første mål.

When we land at Swallow Falls, our first objective is to get to my lab.
Når vi kommer til Swallow falls, er vores første mål at nå mit laboratorium.

Mr President, the Commission's first objective must be to restore consumer confidence in beef,
Hr. formand, det første mål, som Kommissionen skal have for øje, er at genoprette

As regards the first objective, Article 4(1)
Hvad den første målsætning angår: I henhold til artikel 4,

The joint motion for a resolution under discussion does not completely cover the first objective, but it does have the merit of calling for a moratorium on the use of these weapons.
Det første mål er ikke fuldt dækket af det fælles beslutningsforslag, vi drøfter, selv om det er positivt, at der kræves et moratorium for anvendelsen af denne ammunition.