SECOND OBJECTIVE - oversættelse til Dansk

• den anden målsætning
• det andet mål
• det andet formål

Eksempler på brug af Second objective på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A second objective would be to discuss the importance of the human-centered approach in the curricula of technical universities in Europe.
En anden målsætning ville være at drøfte betydningen af en menneskeligt orienteret indfaldsvinkel i de europæiske universiteters undervisningsplaner.

The report's second objective is to force the Member States to punish specific acts,
Betænkningens andet mål er at tvinge medlemslandene til, at bestemte handlinger skal straffes,

As our second objective, we wished to rationalise
Vores anden målsætning var at rationalisere

Our second objective was to have Kosovo financed at a level above the ceiling of heading 4.
Vores andet mål var at finansiere Kosovo ud over loftet for udgiftsområde 4.

The second objective is to create a mechanism for a direct,
Andet mål er udvikling af en mekanisme til direkte,

As regards the second objective- better integration of developing countries in the world economy- I am much more sceptical.
Med hensyn til den anden målsætning, nemlig en bedre integration af udviklingslandene i verdensøkonomien, er jeg langt mere skeptisk.

But their second objective, the bridge at Zon, was blown up by the Germans
Deres andet mål, broen i Son blev sprængt i luften af tyskerne,

The second objective is to set up a complete operational version of GNSS-1,
Mål 2 er en helt driftsklar version af GNSS-1,

The second objective of the Presidency is to preserve the structure
Formandskabets anden målsætning er at bevare strukturen

The second objective, I believe, is and must be to encourage the growth of that country from an economic and social point of view, because we know that it is one of the poorest countries in the region.
Det andet mål er og skal efter min mening være at tilskynde til vækst i landet ud fra en økonomisk og social synsvinkel, for vi ved, at det er et af de fattigste lande i regionen.

The second objective is to simplify
Det andet mål består i at forenkle

The second objective of our communication is to raise the effectiveness of our actions in tackling'cross-cutting issues' such as trafficking in drugs
Den anden målsætning i vores meddelelse er at effektivisere vores indsats over for tværgående problemer som f. eks. narkotika-

The second objective concerns on-call time, which cannot be considered as inactive working time but must be considered for all intents and purposes as working time, just as it is appropriate to safeguard the right to a compensatory rest period for medical staff.
Det andet mål vedrører rådighedstid, som ikke kan betragtes som inaktiv arbejdstid, men som i alt væsentligt må betragtes som arbejdstid, ligesom det er hensigtsmæssigt at bibeholde retten til en kompenserende hvileperiode for sygehuspersonale.

The second objective would be to maximise settlement efficiency
Det andet mål ville være at maksimere afregningseffektiviteten,

The second objective is to confirm that this is not a marginal sector
Det andet mål er at bekræfte, at dette ikke er en marginal sektor

The second objective is, for countries where the death penalty still exists,
Det andet mål, for lande hvor dødsstraf stadig eksisterer, er at opfordre til,

As regards the second objective, energy and the fight against climate change,
Hvad angår det andet mål, energi og bekæmpelse af klimaforandringer,

The second objective is that it must regain credibility in the eyes of its own citizens,
Andet mål: genvinde troværdigheden hos sine egne borgere, ikke alene ved

The second objective was to make a report on the results obtained by the"Transatlantic Small Business Initiative-TASBI"
Det andet hovedformål var at udarbejde en rapport om resultaterne af TASBI(Transatlantic Small Business Initiative) og om, hvor vidt man

As regards the second objective- the tool to reduce
Med hensyn til det andet mål- værktøjet til at nedsætte