Eksempler på brug af Second major på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The second major task is to reform the common policies, with particular reference to agricultural and structural policy.
Den anden store opgave er reformen af Fællesskabets politikker med henblik på landbrugs- og strukturpolitikken.Trans-European networks make up the second major item under the heading with ECU 560 million an increase on 1997 of more than 20.
De transeuropæiske net udgør den anden store post under udgiftsområdet med 560 mio. ECU en stigning på mere end 20% i forhold til 1997.The second major theme of the compromise before Parliament is European solidarity with,
Den anden store akse i There was a second major correspondence which Pearson carried out over much the same period as the Neyman-Pearson collaboration.
Der var en anden vigtig korrespondance som Pearson udført over meget den samme periode som Neyman-Pearson samarbejde.This proposal is the second major component in our defence barriers against BSE
Dette forslag er den anden store komponent i vores forsvar mod BSEThe second major challenge is to ensure that all economic operators are ready for€-day.
Den anden store udfordring ligger i at sikre, at alle erhvervsdrivende er parate til €-dagen.The second major reservation is that some of the multiannual programmes have been put into Group 4 of the financial perspective.
Det andet væsentlige forbehold er. at nogle af His second major work which we mention is Wissenschaftslehre(Theory of Science)
Hans anden store arbejde, som vi nævne, er Wissenschaftslehre(Theory of Science),The second major block dictatorial Europe,
Den anden store blok diktatorisk Europa,A second major piece of work on finite groups was the study of the general linear group over the field with p elements, p prime.
En anden vigtig brik i arbejdet med begrænsede grupper blev den undersøgelse af den generelle lineære gruppe over området med p elementer, p prime.The second major challenge that we face is the renewal of the EIB's external mandates.
Den anden store udfordring, som vi står over for, er fornyelsen af EIB's eksterne mandat.veal market had been severely disrupted throughout 2001due to the second major BSE crisis and foot-and-mouth disease.
kalvekød var i hele 2001 stærkt påvirket af udbruddet afden anden store BSE-krise og udbruddet af mund- og klovesyge.The second major theme of the presidency, as I see it, is the whole issue of growth and employment.
Det andet store tema for formandskabet er i mine øjne hele problematikken omkring vækst og beskæftigelse.The second major concern highlighted in your report,
Den anden store bekymring, der kommer til udtryk i Deres betænkning,during this time he worked on his second major publication on the theory of population which was published in 1875.
i denne periode arbejdede han på hans anden store offentliggørelse på teorien om befolkning, som blev offentliggjort i 1875.In this context, it is quite difficult to deal with the second major issue for the Council meeting,
På denne baggrund er det ret vanskeligt at behandle det andet store spørgsmål på mødet i Det Europæiske Råd,The second major issue, Mr President,
Det andet store tema, hr. formand,The second major event was 11 September,
Den anden store begivenhed, som The second major amendment which the Commission has difficulty with is Amendment No 20.
Den anden større ændring, som Kommissionen ikke kan gå ind for, findes i ændringsforslag 20.During this period he published his second major text Theoretical Mechanics(1906)
I denne periode han offentliggjorde sit andet store tekst Teoretisk Mechanics(1906)
